Chapter 177: Do you want to discuss about “Autumn In My Heart”?

Yu Ru Bing was speechless for a moment.

She really wouldn’t have expected that Miss You Jing, this adorable little great agent who seemingly doesn’t have the strength to truss a chicken, would unexpectedly have this leaping idea that’s on the brink of being illegal towards Film Empress He. Plea se re ad at Yu ri Trans lations

Why is this exactly?

Is it that You Jing really didn’t like He Xian Yu playing this kind of jokes on herself, or does she simply not like He Xian Yu at all?

Yu Ru Bing curled up a finger and scratched her face speechlessly, then asked after a long time: “Why?”

What’s the reason why the adorable you would have such a savage way of thinking?

You Jing bluntly said: “Because I feel that she’s like… extremely owing a beating.”

The reason why she was worried that she would beat He Xian Yu to death was very simple— she felt that the way He Xian Yu hits on people was a headache, and badly owed a beating.

Although when He Xian Yu flirted, it overall contained myriads of grace and charm… but in her eyes it was really something that needed a beating.

Yu Ru Bing: “…”

She tried to think back to the day when He Xian Yu hit on herself, and although it was unexpected, direct and unrestrained, but it wasn’t so bad as to cause anger.

In this world that looked at people’s appearances, being good-looking meant being able to do whatever you wanted, and doing things like flirting with people could make them scream.

Although He Xian Yu’s appeal didn’t work on her, she couldn’t deny her charm— even when she only exposed those pair of fox-like eyes.

So where was the problem with You Jing? She didn’t understand, but felt that He Xian Yu might really want to discuss about “Autumn In My Heart¹”.

……

At lunchtime, He Xian Yu called Yu Ru Bing into her car to have a meal, Yu Ru Bing grabbed a copy of the script while she was at it, intending to seize every opportunity to study. Plea se re ad at Yu ri Trans lations

You Jing did not dare to let He Xian Yu stay alone with another female star, for fear that when she walks away, she’d have been beaten to death after she comes back, she was simply an old mother with an aching heart for her child.

With You Jing’s gaze intently watching her, He Xian Yu was always well-behaved, and Yu Ru Bing who was sitting opposite, was even more so.

Like locusts tied to one rope², she wouldn’t mess around.

Under You Jing’s nose, the two of them were in harmony, seriously discussing the script and all about acting, never mentioning other things.

He Xian Yu was a veteran actor, she gave advice on many details and issues, all of which made Yu Ru Bing see a wider picture and she gained a lot.

Yu Ru Bing could quickly absorb things she was interested in, and she could understand many things with just a hint, so there was no need for others to spend a lot of words.

He Xian Yu propped her head, and with her long fingers lightly tapped the script, with a smile on her lips, her eyes reflecting the earnest appearance of Yu Ru Bing: “You’re really smart.”

“You have to do your best,” He Xian Yu said, “I’ll be waiting for the day when you become Film Empress Yu Ru Bing.”

Yu Ru Bing put away the script with a smile: “Then I have to trouble Teacher He to give me some more advice.”

He Xian Yu said happily: “Sure, I’ll tell you everything you want to know.”

“Also, if I myself is able to teach a Film Empress, it would give me a lot of face when this comes out!”

In case the day came that she didn’t want to act anymore, she could also start an acting class to make money, and she’ll just take Yu Ru Bing as her signboard!

……

This was their sixth day of shooting, He Xian Yu and Yu Ru Bing sat in a shaded place, watching Shen Cheng perform with the emperor and other actors.

In the scene today, the emperor called the prince into the palace to accompany him to shoot arrows.

But the emperor was not very skilled, and always missed the target. However, he also didn’t get irritated, he still had the simple-minded silly air about him, and he ran over to pull out the arrows that missed, then pierced it into the target by himself, surmising the two words “acting shameless” brilliantly.

The emperor was also regarded as the second male in the production, he was played by Hua Yao’s own actor, a clean and bright looking man named Wang Zhuo Wen.

In the film, he was pure and kind, he was infinitely good towards the male protagonist, an adorable little young monarch, outside though he was a quiet and very shy person, when talking to people he had never exceeded in saying more than three sentences, like he wasn’t good at communicating with people.

Based on being a good sapling inside my Hua Yao, then I must make the seedlings grow better, so Yu Ru Bing repeatedly volunteered when he was too embarrassed to ask Shen Cheng and He Xian Yu for advice, and dragged him to find those two big shots, also helping set up a connection, and letting Shen Cheng and He Xian Yu happily agree to teach him. Plea se re ad at Yu ri Trans lations

Wang Zhuo Wen did not disappoint her intention, he played the role of the emperor better and better, successfully achieving what Xu Zao Zao wanted in her heart, and he also enriched the role by himself.

Like this one, he ran in a puff towards the arrow and stuck the arrow on the center of the target, he then patted the target, shamelessly treating it as if he had shot it by himself, then smiled at the prince: “Look,Third Younger Brother, I also hit the target.”

His smile truly was as harmless as it is.

The prince flattered him with a couple of colorful nonsense.

Yu Ru Bing retracted her gaze and looked at He Xian Yu beside her— You Jing was not there.

In these past few days, You Jing had been closely following beside He Xian Yu as an indifferent and ruthless supervisor, for fear that if she didn’t pay attention, He Xian Yu would start disobediently putting her hands on some innocent actress.

So Yu Ru Bing had never been able to talk to He Xian Yu alone, even WeChat was no go, because everyone was so tired after work every day, that they don’t want to do anything except take a good rest.

Yu Ru Bing raised her elbow and gently nudged He Xian Yu, then moved towards her, and whispered: “I have been wanting to ask you a question.”

He Xian Yu: “?”

Yu Ru Bing: “Do you want to discuss about ‘Autumn In My Heart’?”

He Xian Yu: “??”

Yu Ru Bing: “The kind that kills you if you dare to mess around.”

He Xian Yu: “???”

Isn’t this a society ruled by law!

Yu Ru Bing whispered the matter about You Jing saying that she might beat her to death, and told her about everything.

He Xian Yu lowered her head and sadly covered her eyes: “…”

Yu Ru Bing asked: “How is it? Do you want to stake your life into falling in love? What if it was just You Jing talking?”

What if she could succeed in stirring her up?

Life had infinite possibilities, young people should be brave and bold in trying!

He Xian Yu lowered her head and said: “Then you might not know that Xiao Jing has a black belt in Taekwondo…”

Although she always regarded You Jing as a weak and delicate girl who needed protection, and would help her take on this and that, but in fact, You Jing was fiercer than she looked, if she said that she would maybe beath her to death…

Then perhaps she would really kill her. Plea se re ad at Yu ri Trans lations

Yu Ru Bing: “…”

Yu Ru Bing: “I’m sorry, forget I said that.”

Who would have thought that some people were so cute and adorable, but in fact, a fist could really make them take someone’s life…

……

After finishing work in the evening, He Xian Yu and You Jing returned to the hotel, You Jing had bought her meal early according to her preference, so that she could start eating as soon as she came back.

She had been filming all day, and the role of a skilled and nimble female assassin was extremely physically demanding, running and jumping around, that she had been starving a long time ago.

She was neither polite in opening the meal box, and lifted the chopsticks then started to treat herself, watching You Jing as she ate.

In order to take better care of their artist, the agent would have their meals before the artist, so that when their artist finished work, they would have more energy and time to take care of their artist.

So, You Jing seldom ate with her.

Every time she ate, You Jing would start to read Weibo to see if there were any news related to her, and then checked her other notices, making an agent’s job something that handled all sorts of aspects.

And He Xian Yu pondered about Yu Ru Bing words today.

— How is it? Do you want to stake your life into falling in love? What if it was just You Jing talking?

…What if?

Speaking of which, she hasn’t even hit on You Jing yet…

Then, did she want to test this “what if”?

You Jing suddenly opened her mouth: “Do you really want to make friends with Miss Yu?”

In these past few days, the relationship between He Xian Yu and Yu Ru Bing had really been getting better.

He Xian Yu swallowed what was in her mouth: “En-hmm”

She said, “Ru Bing is quite interesting, isn’t she?”

You Jing thought— yes.

Yu Ru Bing was a walking funny man, chatting with her made people very comfortable.

You Jing put away the phone: “Quite interesting.” Then looked at her, “You’re tired after a whole day of filming, so take a good rest, don’t run around, don’t run to other actress and speak nonsense, do you understand?”

This instruction sounded like You Jing was going back to her room to rest. He Xian Yu had a busy day filming, and she was also busy taking care of He Xian Yu, so both of them needed to rest.

He Xian Yu certainly wouldn’t hinder her from taking a rest, so she put down her chopsticks at this time and took the initiative to slip in front of her to help her open the door, and said as she walked, “Are you this worried that I’m going to say some impudent remarks to others?” Plea se re ad at Yu ri Trans lations

You Jing stood on her trails: “Yes, I’m afraid that someday you will be beaten to death for talking nonsense, this would make the company lose more than it gains.”

He Xian Yu’s hand stopped on the doorknob, and suddenly said, “Then if I say something impudent to Xiao Jing, will Xiao Jing kill me?”

You Jing was taken aback: “What?”

He Xian Yu suddenly turned around and bent slightly to look at her, a lovely and flirtatious expression emerged inside those bright eyes, and the corners of her lips curled up in a beautiful arc, she looked at her very salaciously, and whispered: “If I flirt with Xiao Jing, will Xiao Jing cruelly act against me?”

This was the first time she teased her.

It was a step that she dared to take with great determination.

You Jing stared at the person in front of her, her eyebrows, and her lips, after looking at it for so many years, why did it strangely become better looking at this moment?

He Xian Yu paused, then she raised her finger to her face and said: “Xiao Jing, your face—”

You Jing recovered, she suddenly raised her fist, and quickly brandished it past her!

The screech of the wind swept by her ears, and a heavy bang echoed from behind her!

He Xian Yu was stunned.

She felt the whole room shake…

You Jing walked around her, opened the door by herself, and walked out with hurried footsteps, not even turning her head back.

He Xian Yu struggled to recover with difficulty, she looked back at the door that had a opened gap, and there she found Yu Ru Bing standing at the door.

Yu Ru Bing was staying next door to her, and after hearing the noise, she hurried out to see her, then saw her bewildered by the door: “What happened? Are you okay?”

He Xian Yu after being dazed for three seconds, suddenly pulled her into the room and shut the door.

He Xian Yu excitedly grabbed her shoulders and said, “She blushed!”

She saw it clear and obvious.

— You Jing blushed just now! Plea se re ad at Yu ri Trans lations

---

TRANSLATOR’S NOTES:

1. 蓝色生死恋: hardship, tragedy. This refers to the medical course textbooks for 5-year medical students, because this set has a blue cover no matter how it is revised, and the difficulty therein makes students shed tears, that the level of tragedy is comparable to the Korean drama Endless Love: Autumn in My Heart, these books are called Autumn In My Heart for medical students. (FYI there’s a Chinese remake of it) ↩

2. 一条绳上的蚂蚱: idiom; fig. in the same boat; in it together for better or worse; to sink or swim together ↩

---

This is a fan translation presented by Yuri Translations. This novel does not belong to us.

Support the author by donating to the site linked on the synopsis page. You can also donate to the translator if you appreciate their hard work.

---

You can also donate to the site: https://ko-fi.com/yurifixation

Follow @YuriTranslation

[ Previous Chapter — Next Chapter ]