Chapter 197: I don’t like sleeping alone.

Tang Han Qiu furrowed her eyebrows: “Okay, why do you want to sleep in separate rooms?” Re ad at Yu ri Trans lations

Yu Ru Bing kept her hands raised to forbid her from approaching herself, she didn’t even dare to take off the mask on her face, then after hearing her question, she took two steps back: “I’m afraid if I say it, you would be upset…”

Tang Han Qiu’s frown deepened: “Why would I be upset?”

Suddenly, she remembered the joke Yu Ru Bing used to play on herself, and she asked, “Are you seeing someone behind my back?”

Yu Ru Bing denied in an instant: “How can that be possible, no one out there can compare to my Qiu Qiu!”

Tang Han Qiu’s eyebrows loosened, and in the next second she saw her turn away while scratching her face in embarrassment, then said, “But, I did something behind your back… “

“I caught a cold and a fever.”

Tang Han Qiu: “…”

Yu Ru Bing felt apologetic towards Tang Han Qiu, she had clearly promised on their birthday to come back all healthy, but in the end, she became the chosen one, and truly caught an infection.

She had just come back from the hospital, where the doctor prescribed some medicine to her, told her to take a good rest, obediently take her medicine, and to keep warm, also to not run all over the place with the cold weather these days.

She was afraid that she would spread her condition to Tang Han Qiu, so she didn’t return for a long time, she didn’t even dare to take off her mask or hug her, even more, she consequently proposed to sleep in separate rooms— completely treating herself as a super virus that would make Tang Han Qiu catch a cold with just a touch.

Tang Han Qiu watched her firmly defending the safe distance between them, and was momentarily angry and amused. Angry that she failed to take good care of herself, having caught a cold and a fever, and amused at this adorable appearance of hers making people not know what to do.

Tang Han Qiu made a deep sigh, she reached out and grabbed her hand, led her inside, and then helped bring in her luggage and medicine, then she opened the suitcase and took out the warm rabbit pajamas for her and let her take a bath first.

Yu Ru Bing took the pajamas in a daze, and apologetically said: “I’m sorry Qiu Qiu, I didn’t do the things I promised you…”

Because she didn’t take proper rest, giving the cold winter the opportunity to take advantage, so she had to apologize to her.

Hearing this, Tang Han Qiu raised her hand and took off her mask, she lovingly touched her cold face that seemed to be covered with a layer of frost and snow, those beautiful eyes were full of love and helplessness: “I don’t blame you, but you have to promise me to get better soon, can you do this?”

The weather had indeed been exceptionally cold recently, and she has heard Li Tian Tian say that Yu Ru Bing had not taken much rest in the last few days in order to polish her final scene.

If you don’t rest well, it’s normal for the body to become weak, and it’s normal to suffer and come down with a cold in the winter. So, at the end of the day, Yu Ru Bing didn’t take a rest to make her work better, and Tang Han Qiu didn’t have the heart to blame her.

Yu Ru Bing endearingly nodded her head inside her palm: “I got it, I know, I will definitely get better soon, and will absolutely never let your arms be empty for too long!”

She definitely didn’t want to spend so long separated from her Qiu Qiu’s room!

Tang Han Qiu nodded: “Your face is freezing, go take a bath and get rid of the cold.”

Yu Ru Bing rushed into the bathroom without saying anything further.

As she went to take a bath, Tang Han Qiu was not idle either, she helped her unpack all her luggage and placed them back one by one.

When Yu Ru Bing came out, Tang Han Qiu was still helping her unpack her luggage, though she wanted to help but Tang Han Qiu refused, she pushed her into the big sofa in the living room and draped the self-heating blanket on her, then solemnly ordered: “You just sit here and rest, I’ll sort out everything.” Then she poured her a glass of warm water and told her to obediently take medicine and watch TV.

It any case, whatever she said, she would not let her do more work.

Yu Ru Bing had to quietly sit and take the medicine, then wrapped herself in the blanket, she turned and looked back at the bedroom door, and from time to time she could see Tang Han Qiu’s busy figure inside.

Yu Ru Bing sneezed and coughed a few times.

When she raised her eyes again, she saw Tang Han Qiu standing at the door staring at her without blinking.

Yu Ru Bing immediately wrapped the blanket on her body tighter, then smiled and said, “I’ve taken my medicine…”

Tang Han Qiu asked: “Are you sleepy?”

Yu Ru Bing answered honestly: “Sleepy…”

If she wasn’t sleepy, she wouldn’t have fallen asleep as soon as she got in the car.

Tang Han Qiu glanced back at the progress of her unpacking, then looked at her and said, “Then let’s just unpack upto here tonight, you rest first.”

Seeming like she intended to let her come in to sleep.

Yu Ru Bing blinked: “I’ll sleep in another room.”

Tang Han Qiu asked: “Do you really want to sleep in a separate room from me?”

Yu Ru Bing nodded solemnly: “I don’t want to get Qiu Qiu sick, when I get better, let’s sleep together again!”

Tang Han Qiu wanted to say no, believing that her own physique was much better than hers, and that it was unlikely for her to get sick and catch her cold, but seeing her speak so solemnly and sincerely, her heart couldn’t help but soften, and she no longer wanted to disagree with her, just following along with her kind intentions.

So, she went to help her open the door of another bedroom, and Yu Ru Bing wrapped in a blanket followed behind her, enjoying the wholehearted service of the most beautiful woman in the world, feeling a little bit flattered in her heart.

There was no need for them to clean up the other bedroom, Tang Han Qiu had housekeepers that cleaned up when she would go to work, everything in the room was neatly arranged, pillows and bedding were all available. The floor-to-ceiling windows were also tightly closed, and was covered by dark purple shade curtains, that neither the cold wind nor the sky light could slip in. And there was heating on the floor, making the whole room warm.

Tang Han Qiu went to the bed and pulled the quilt, after Yu Ru Bing got in, she carefully tucked the corners of the quilt for her, and then sat on the bed without a word and looked at her for a while, then slowly spoke: “You have to get better soon.”

“I don’t like sleeping alone.”

She used to sleep alone, but after she got together with Yu Ru Bing, she had become more accustomed to sleeping with Yu Ru Bing, especially after Yu Ru Bing returned alive from the system, she had developed the habit of holding Yu Ru Bing to sleep.

And that would never change.

If Yu Ru Bing was not at home due to filming, and they couldn’t sleep together then she let it be. She was at home now though, but they still couldn’t sleep together!

President Tang, who couldn’t hold his wife, stated that she was quite dissatisfied.

And her words were like a child acting spoiled and showing weakness, full of dependence on Yu Ru Bing, Yu Ru Bing’s heart was instantly moved, and she felt that she was so adorable that she could die!

Yu Ru Bing’s expression became gentle, she stretched out her hand to hold her baby Qiu Qiu’s hand, her fingers entangling with hers, and she sighed, “My baby Qiu Qiu is so cute.” Re ad at Yu ri Trans lations

“Mom— no, your Mrs. Tang loves you!”

Almost mistakenly turning into a mom fan, she was afraid that she would be stared at to death by President Tang.

Tang Han Qiu took her hand and dropped a kiss on her palm: “I love you too.”

“Take a good rest, call me if you need something.”

“Okay.”

“Good night.”

“Good night Qiu Qiu.”

……

During her period of illness, Yu Ru Bing happened to also have no notices, and every day she just stayed at home to take a good rest, take her medicine, and strive to prevail over her illness as soon as possible and return to her face god wife’s embrace.

She would often chat with He Xian Yu and ask about her and You Jing’s current situation.

He Xian Yu replied that they were progressing well, and were already a pair, she was now just waiting for Yu Ru Bing to become a film empress so she could directly take You Jing home!

He Xian Yu didn’t forget to be concerned about her health, and knowing that she was sleeping in a separate room because of her illness, she sympathized with her very much.

Of course, she sympathized more with Tang Han Qiu.

[Not what she seems Film Empress He Xian Yu]: You’ve been sick for a week and haven’t recovered yet, President Tang is a bit tragic

[Yu Ru Bing]: I’ve been sick for a week and haven’t recovered yet, I am also very tragic

[Yu Ru Bing]: I am also very helpless, I also want to sleep with my wife

Her cold seemed to be doing it on purpose, insisting on destroying their family harmony, slowly and leisurely, unwilling to go away at all. Now she was no longer sneezing and coughing less, but her nose was still blocked… it’s really annoying.

Her plan to return to her face god wife’s embrace had to be postponed too— so maddening!

[Not what she seems Film Empress He Xian Yu]: Ah, so vexing, I also want to sleep with Xiao Jing!

[Not what she seems Film Empress He Xian Yu]: [Biting handkerchief.JPG]¹

Yu Ru Bing and Tang Han Qiu had made some substantial development somehow, but she still hasn’t!

She also wants to sleep together with Xiao Jing!!

She wants to sleep with Xiao Jing too!!!

Speaking of which, Yu Ru Bing couldn’t help but worry that she would be beaten up by You Jing…

That would certainly be a really intense physical contact.

……

At six o’clock in the afternoon, Tang Han Qiu returned after getting off work from Hua Yao, and Yu Ru Bing had also prepared food.

Tang Han Qiu took off her coat and said, “Didn’t I tell you that you should have a good rest?”

Yu Ru Bing said: “I’ve had a good rest that I’m almost frothing, besides cooking for you is not tiring.”

Tang Han Qiu sighed, she walked into the bathroom first, washed her hands with warm water, then waited until her hands had warmed up before she was willing to touch Yu Ru Bing’s face: “You have a cold…”

Truly annoying.

Yu Ru Bing sniffed and said, “I wish to for this cold to be known as an angry single dog.”

This cold must be single, jealous of their great affection, that’s why it refuses to leave!

Yu Ru Bing: Such a vicious cold!

Tang Han Qiu nodded, agreeing with her.

At night, the two went back to their respective rooms to get ready for bed.

Having turned off the lights in the room, but Yu Ru Bing suddenly couldn’t fall asleep, so she turned on the bedside lamp and played with her phone for a while, just lying in a daze, thinking about when this damn cold would get better.

After a while, her door was suddenly opened, and a person walked in from the outside, suddenly startling her.

After seeing the other person’s face, she immediately breathed a sigh of relief, then sat up, reached out to take the person’s hand, and asked softly: “What’s wrong with Qiu Qiu?”

Tang Han Qiu took her hand, sat down by her bed, and looked at her quietly.

Yu Ru Bing hurriedly shook off the quilt, wrapped her into the warm blanket, and then whispered softly: “Qiu Qiu?”

Then she heard Tang Han Qiu sigh, a breath of helplessness.

She stretched out her hand and hugged Yu Ru Bing into her arms, and softly called: “Ru Bing.”

Yu Ru Bing caressed her cheek: “I’m here.”

Tang Han Qiu buried her face in her neck and lightly opened her red lips, with a childish pampered voice: “Can you talk it over with your cold, let it quickly leave? I want to hold you to sleep…”

Actually, coming here to act like a baby with her…

Yu Ru Bing felt that she was going crazy— going crazy from her cuteness.

Yu Ru Bing hugged her softly, patted her head, and coaxed: “Okay, I will try to get rid of it, maybe when you come back tomorrow my cold would already be better?”

Tang Han Qiu tightly circled her waist: “Tomorrow the Tang Group would be having their end of the year inspection, and I will be back a bit later.” Re ad at Yu ri Trans lations

“You take a good rest at home, obediently take your medicine, talk it over with your cold, let it leave quickly, and try to return back to our room to sleep with me in the evening…”

Tang Han Qiu looked up, the soft light of the bedside lamp burning like a small flame in her eyes, beating, and faintly evoking a certain desire in her heart, seeing the turmoil in her heart, she wanted to recklessly rush and throw herself into her fire.

She softly said: “Okay?”

…Unable to resist.

Yu Ru Bing was unwilling to resist either, and responded softly: “Okay.”

Whatever you say is good.

As a result, Yu Ru Bing’s cold really got better on the next day.

Yu Ru Bing: Wonderful.

This was probably the power of love!

At eight o’clock in the evening, when Tang Han Qiu returned home, Yu Ru Bing rushed to her with enthusiasm, giving her face a full service of love, and also made an invitation to share a bed: “Let’s sleep together tonight, President Tang.”

Tang Han Qiu paused, and when she reacted, she smiled and hugged her waist, but just as she was about to say something, her mobile phone suddenly rang and someone’s message was received.

Not knowing if the matter was related to work, she took it out and looked, then her expression suddenly became indifferent.

Yu Ru Bing saw this and asked: “What’s the matter?”

Tang Han Qiu showed her the message— an actress’ message of wanting to hook up, and the location to discuss work was deliberately booked in a hotel room.

Yu Ru Bing: “…”

Understood, a flirtatious bitch wanting to hook up with the “male protagonist”.

Yu Ru Bing breathed out an angry breath from her chest and smiled slightly: “I’ll do it, let me.”

She took Tang Han Qiu’s cell phone and replied with two letters without hesitation.

— TD².

Opposite party: “???”

Are you serious in your reply to unsubscribe??? Re ad at Yu ri Trans lations

===========================

The author has something to say:

Mrs. Tang: Ah, otherwise, you choose, TD or a 40-meter broadsword?

Opposite party: Goodbye!

These two chapters are just a little routine.

TRANSLATOR’S NOTES:

1. 咬手绢 ↩

2. TD: abbreviation for 退订 (tuì ding) meaning unsubscribe, especially used for text message services, which means that you can cancel the subscription by replying “TD” to it. ↩

This is a fan translation presented by Yuri Translations. This novel does not belong to us.

Support the author by donating to the site linked on the synopsis page. You can also donate to the translator if you appreciate their hard work.