Chapter 114: How dare you say that President Tang’s home is a chicken coop!

The night looked bright as the white snow unstoppably swirled vastly falling to the ground and also past the brilliant eyes of the woman.

Han Wei stood by the window wearing a light blue cardigan on her shoulders and she stared at the falling snow outside the window without blinking.

Today was Hua Yao’s Chinese New Year’s party, but she couldn’t make it because she still had a cough, which meant Huo Lian Hao had to work hard for another month making her feel really a bit guilty.

Especially after Lin Lin just sent a message saying that Huo Lian Hao helped her when he won the second prize for an unconditional paid leave for a month at the Chinese New Year’s party, making her feel even more guilty.

Not to say that her senior brother was already working hard, but her senior brother also gave her the prize he had drawn…

She sighed suddenly, determined to work harder this year and not disappoint Tang Han Qiu and Huo Lian Hao.

When Wen Yu Lan brought out the decocted Chinese medicine, she happened to hear her sigh and a wisp of worry appeared on her face, she gently asked, “What’s the matter? Aren’t you well, why sigh?”

Han Wei took the medicine bowl in her hand and said, “My brother drew the second prize at the Chinese New Year’s party and won a one-month unconditional paid vacation, but he said he would give it to me.”

“I let him work hard for a month, and now he also took his second prize…”

Mrs. Huo also told her to take her medicine on time and pay attention to her health every day.

Wen Yu Lan reached out and gently patted her shoulder in a comforting manner: “Your brother going to Hua Yao to take your place was arranged by the Tang Group, he’s obeying the order of his superior, and he’s receiving wages doing your work, so he isn’t working in vain. Don’t think so much.”

The bitter taste of Chinese medicine unceremoniously pierced her nose making Han Wei instinctively frown, then relaxed and said: “He got paid more in Tang Group compared to Hua Yao.”

She did not know whether Huo Lian Hao only obeyed Junior Director Tang’s order to come to Hua Yao as acting vice president, or if he wanted to come by himself, but Huo Lian Hao who regarded her as a family member wouldn’t tell her this, he would just make her peacefully rest and drink her medicine.

But what she knew was that if Huo Lian Hao came to serve as the acting vice president, the salary he would be receiving is the same as her monthly wage which was less than what he got in the Tang Group.

There was a guilty sense of cheating a person’s money.

Wen Yu Lan smiled: “Your senior brother doesn’t mind, then why do you mind?” She gently patted her shoulder, “Your senior brother is good to you and treats you like family, if you think about this so much, isn’t that like seeing him as a stranger, then he’ll definitely be upset if he finds out about this.”

Han Wei looked at her gentle eyes, and suddenly a tender warmth flowed through her heart smoothing her gloomy mood, and she agreed in a whisper, then uncontrollably coughed several times.

Wen Yu Lan covered her hands that was holding the medicine and gently pushed it towards her, then the gentleness in her eyes instantly turned into lingering worry and she urged: “Quickly drink the medicine, your health is important.”

Han Wei obediently listened at this time and did not hesitate to lift the bowl to drink her medicine, she finished the whole bowl of Chinese medicine in one go, then she took the warm water from Wen Yu Lan’s hand and also emptied it into her mouth washing away the extremely bitter taste of the medicine.

She was obedient, sensible and self-conscious throughout the whole process, never giving Wen Yu Lan a headache unlike the time when she had a high fever and acted like a brat.

Wen Yu Lan praised approvingly: “Xiao Han is really obedient.”

Han Wei pulled out a paper towel and wiped the water stains on her lips, then hearing her praise her like a child, she felt a little bit embarrassed, but she didn’t show the slightest sign on the surface, and said without any ripple in her emotions: “Don’t treat me like a child.”

She didn’t like being seen by Wen Yu Lan as a child.

Everyone could treat her like a child, only Wen Yu Lan couldn’t.

Because no one would like a child… she was afraid that this would turn into rejection.

Wen Yu Lan smiled good-naturedly, and said: “Okay, you are General Assistant Han, not a child.”

But because she liked her, she would spoil her like a child…

Wen Yu Lan took the bowl from her hand, then turned and walked towards the kitchen. Han Wei looked at her slender back and an impulse surged in her heart, forcing her to open her mouth then called: “Yu Lan.”

“Are you going home this Lunar New Year?”

Wen Yu Lan previously said that she had a problem with her family, so she went to live by herself, and this conflict was not something small, which led to a long period of cold war between her and her family.

Because she would get very upset when it was brought up Han Wei never asked her what the issue was, and since she firmly believed that she was right, so she chose to respect her and trust her, so she also didn’t mention it later for fear that it would bring unhappy memories again

She had never asked again so she didn’t know if she and her family had already reconciled or whether she would leave at any time…

Wen Yu Lan paused, slowly turned around and looked then said, “I’m not going back.”

Their problem has not been resolved, so if she went back and they see each other under a sour mood then the festive and happy New Year atmosphere would change, so it was better not to return.

Wen Yu Lan remembered that Han Wei had said that she would go to her senior brother’s house for a small get together every Chinese New Year, so she said, “If it’s not convenient, I can move—”

“No,” Han Wei said, “I meant, if you want, you can stay with me for the Lunar New Year.”

Yes, stay with her.

Wen Yu Lan was stunned, then asked in surprise after returning to her senses: “That’s to your senior brother’s house…”

Han Wei would stay a little at her senior brother because of their senior brother-sister relationship, but she was an outsider, they had no relationship, so she couldn’t just go too right?

Han Wei smiled: “Senior brother and them let me stay over for a while because they’re afraid that I would be very lonely spending the Chinese New Year alone at home. If someone accompanies me to celebrate the Chinese New Year, they would naturally be happy.”

“When the time comes it’s fine to just drop in and give a greeting, there’s no need to worry.”

Huo Lian Hao, to her was like a father and a brother, a family. Since they were family, they would be glad to see that she had company, and would not blame her.

She believed that Huo Lian Hao and Mrs. Huo would understand.

Wen Yu Lan was elated, but still looked at her calmly, and softly said: “Then I… can humbly accept your invitation?”

Han Wei chuckled and nodded.

……

On the day before the Chinese New Year, First Dream Girl was on the start of their break so everyone packed along their suitcases and happily ran across all parts of the country, towards their parents embrace.

Tan Xi and Chi Nuan were natives of Lan City, so they didn’t need to catch a plane, and they left a little later to especially stay with Yu Ru Bing for a while.

Before boarding the plane, Zhou Jun Wen also specially came to see Yu Ru Bing and asked her if she wanted to go home with her for the Chinese New Year.

With regards to Yu Ru Bing’s parents the whole country already knew about it, and Yu Ru Bing herself also publicly said that she didn’t want to have any relationship with her parents anymore, so she definitely wouldn’t go back to celebrate the Chinese New Year with her father and stepmother.

Which meant that in this way, when other people would reunite with their families, she would be all alone making people’s heart distressed.

That’s why Zhou Jun Wen proposed to let her go home with her for the Chinese New Year.

How could Yu Ru Bing fail to appreciate their kindness? It’s just that she didn’t dare to accept, she didn’t dare to make contact with this addictive kindness.

Yu Ru Bing stretched out her hand and patted her on the shoulder, then said with a smile: “There’s no need, I have a place to go, so don’t think that I’m tragic, okay?”

Tan Xi couldn’t help but mutter: “But you are really tragic, you didn’t even get anything in the raffle…”

Chi Nuan later won a mobile phone.

Among them Guangying trio, she was the only one that didn’t get anything, one who was really from a pure unlucky ancestry.

Yu Ru Bing didn’t think it was tragic, but was rather proud: “It is known that having a pure blood from the royal family is the most noble, so I already possess a pure unlucky bloodline, rounding this up means that I am from a noble royal family!”

Tan Xi: “…a noble unlucky little childish princess¹?”

T/N

1. 小公举: this means little princess but is used refer to men who act like Princesses, like when they’re childish and a little effeminate.

“What unlucky little childish princess!” Yu Ru Bing was dissatisfied, “With my steady luck, am I not worthy to dominate the entire royal family? Call me Queen, thank you.”

Tan Xi: “…”

Is it because it’s Chinese New Year that a new way of thinking was flying to another height?

Zhou Jun Wen saw that her mood was at ease so she became a bit relieved, but she confirmed it again: “Do you really not want to go back with me for the Chinese New Year?”

Yu Ru Bing: “Yes, kiss~”

Zhou Jun Wen: “…Just think about it again.”

On such a festive Lunar New Year, it’s better and livelier with more people…

Seeing that she was a bit persistent, Yu Ru Bing simply put her hands in her pockets then slouched and raised her eyebrows to look at her: “Then why don’t you to come back to Hua Yao with me for the Chinese New Year?”

Zhou Jun Wen: “…”

In the New Year, she was still a leader in marketing who never forgot her original intention.

Zhou Jun Wen: “Goodbye.” After speaking, she turned around and walked away with her luggage, simple and neat without looking back, and never gave the marketing leader a chance.

The three of them watched her leave, then Tan Xi suddenly said, “Jun Wen, I think you can’t dig her out, Feng Ting is good to her and obviously intends to train her.”

Yu Ru Bing just indifferently shrugged her shoulders: “Whatever, can’t dig, then won’t dig.”

Anyway, she has changed from a career fan to a wife fan, compared with Tang Han Qiu’s career, she preferred to have a beautiful love with Tang Han Qiu.

Besides, Hua Yao’s business was flourishing, and they don’t lack a Zhou Jun Wen.

This was the first time she saw the career fan leader being so passive and Tan Xi was shocked, then after looking her up and down, she took a step back and sternly shouted: “Hey! Who are you evildoer, you dare to possess the body of a troll!”

Yu Ru Bing glanced at her: “I am Mao² constellation, I wasn’t able to fly well to the heavens the other day and I accidentally fell on this person, now I urgently need travel expense to return to the heaven. Since you have discovered my existence, then it means that we are predestined to have a relationship, and it is up to you to undertake the toll! My bank card number is—”

T/N

2. 昴: Chinese constellation, the name in English is Taurus/Pleiades. A common figure for these stars, everywhere popular for many centuries, is that of a Hen with her Chickens, — another instance of the constant association of the Pleiades is with flocking birds, and here especially appropriate from their compact grouping. Aben Ragel and other Hebrew writers thus mentioned them, sometimes with the Coop that held them. In modern Greece, as the Hencoop, they are Poulia or Pouleia.

Tan Xi: “Stop, there’s a problem with the logic here.”

The gods can fly back on their own and still need money for travel.

Yu Ru Bing tensed her eyebrows, pretending to be serious and said: “I am a god, I have the final say, you mortal, why are you so ignorant?”

Tan Xi: “So I’ll take the liberty of asking, where is this star official going now?”

Yu Ru Bing solemnly: “Naturally going home.”

Tan Xi pondered for a moment: “The chicken coop?”

The Mao star official was actually a large rooster, then isn’t a chicken’s home a chicken coop? This logic is damn perfect.

Yu Ru Bing narrowed her eyes to look at her, and very solemnly said: “You’re finished.”

Tan Xi: “…?”

Yu Ru Bing: “How dare you say that that President Tang’s home is a chicken coop!”

Tan Xi: “???”

Whose home???

---

This is a fan translation presented by Yuri Translations. This novel does not belong to us.

Support the author by donating to the site linked on the synopsis page. You can also donate to the translator if you appreciate their hard work.

---

You can also donate to the site: https://ko-fi.com/yurifixation

Follow @YuriTranslation

[ Previous Chapter — Next Chapter ]