Chapter 119: You aren’t human—

The Chinese New Year red envelopes was directly deposited into a bank card, and inside there was just the small amount of 6 million.

Yu Ru Bing could hear the cry of poverty, it was piercingly heart-breaking.

Yu Ru Bing: I am always out of step with you rich people because of poverty.

She became a bit panicked, this was the first time she had received such a large amount inside a red envelope, it was so unrealistic, just like a dream.

She put the red envelope on the table and pushed it back silently: “Auntie, this red envelope is too big, I can’t ask for…”

Liu Wen Qing pressed her finger on the red envelope and pushed it back to her: “Take it, this is not only your red envelope, but also your pocket money in the future.”

Liu Wen Qing calmly said: “At the start of each month, 6 million yuan will be regularly remitted to this card as your allowance for the current month.” She smiled lovingly, “Good child, you have suffered in the past. Since you are now the daughter-in-law of my Tang family, we naturally have to take good care of you, so from now on you can buy whatever you want in the future, there’s no need for you to save money. You should also treat yourself better.”

It is said that boys should be raised poorly and daughters should be raised in riches1, now that they have another daughter, so naturally they should also cultivate her and help her walk away from the shadows of her father and stepmother.

T/N

1. 养儿, 富养女: Comes from ancient saying when most people are poor and works in agriculture, many parents thought that it is necessary to treat boys strictly and pay less, while girls should be bought good things and meet their various needs. The deeper connotation is raising a son poorly is actually shaping a boy’s will and quality; raising a daughter richly is an investment in cultural cultivation.

And they had decided on this pocket money after asking Tang Han Qiu.

Tang Han Qiu said that she would save money, so it must be because she was used to living in poverty, she didn’t have enough money to spend so she would save them.

They were both daughters, compared with their precious darling, she had worked so much harder, so as parents, how could they not feel bad? What’s more, she was their daughter’s girlfriend, and it was very likely that she would marry into their Tang family in the future, so just as it should, they should treat her better right now.

And she was also a celebrity, so the money she needed to spend must certainly be a lot more.

Yu Ru Bing hearing that this was actually for pocket money or monthly allowance, her whole person was shocked.

Is the pocket money of you rich people all like this???

Yu Ru Bing’s eyes widened, and there was an awkward and polite smile on the corner of her mouth, she maintained this expression, and stiffly turned her head, then looked at the daughter of the rich family who was sitting leisurely and now drinking tea.

Tang Han Qiu had an elegant bearing, sitting with her legs crossed, she lazily raised her eyelids, and saw her asking herself using her eyes: Seriously?

Is six million as pocket money serious?

And it’s six million a month!

Is this really true???

The rich person’s daughter, Tang Han Qiu, looked calm as ever, seemingly unconcerned in front of the reality of spending six million as a monthly allowance.

Merely a meager six million, it was indeed impossible for the Second Miss who was used to seeing waves of money to raise an eyebrow.

Inside the home of the wealthy, it never feels like there was too much money.

Tang Han Qiu lightly nodded her head and said: This is serious.

Tang Han Qiu put down the tea cup in her hand, leaned forward, and took the red envelope in Liu Wen Qing’s hand, then stuffed it directly into Yu Ru Bing’s hand, then she very calmy said, “My parents gave it to you, you just have to keep it.”

As family why still be so polite?

Yu Ru Bing: “???”

Sister, it is mainly because I have never seen a world where an allowance is 6 million per month!

How can I just accept this in a such a short period of time!

Liu Wen Qing also smiled and said: “What baby said is right, Mom and Dad gave it to you, so just keep it, as family you don’t have to be so polite, otherwise it would be really regarding us as strangers.”

Family……

When Yu Ru Bing heard these words from Liu Wen Qing’s mouth, she was taken aback, and her clear and bright eyes instinctively looked at Tang Han Qiu, the person who she was most familiar with.

Could she also become their family…

Tang Han Qiu, who knew her very well could see how confused she was at this moment, she tightly held her hands, and said in a gentle and firm voice: “Mom is right, we are family don’t be a stranger.”

Tang Han Qiu held her shoulders, then gently took her to face Liu Wen Qing, and slowly led her to say: “Also, you have to correct yourself, you can’t call her ‘auntie’ anymore.”

Yu Ru Bing looked like a child who had just come across the world, ignorant as she looked at the gentle woman on the opposite side.

Liu Wen Qing was more than 50 years old this year, but she maintained herself well, even if the hair on her temples were already turning white, she was still glowing in spirit. Her appearance looked dignified and beautiful, there was the elegance of a scholarly family in her every gesture, resembling the bright faultless celestial moon in the sky.

She was Tang Han Qiu’s mother.

Yu Ru Bing sat in a daze, and at this moment, she suddenly became very curious about her mother, whom she had never met.

If her mother was still alive, would she be as beautiful as this?

If her mother was still alive, would she not have to get used to the days without Lao Yu?

If her mother was still alive… would she like her as a daughter?

Her curiosity turned into bitterness, hovering in her chest and refusing to leave, this gradually formed into longing causing a huge overflowing wave, which overwhelmingly fell towards her, surrounding her and giving her no chance to breathe.

There was a tingle of astringent taste in her throat, eagerly and carefully calling out the word she had never said before: “Mom…”

Ru Bing misses you so much…

Little sweetie misses you so much…

Liu Wen Qing’s figure in front of her suddenly became blurred, the tip of her smooth nose became sour and astringently acrid, she quickly wiped her tears then got up and said, “I’m sorry, I’ve lost my manners, I’ll go handle it.” After saying that, she ran away in a hurry, her back filled with helpless flurry.

Tang Han Qiu and Liu Wen Qing looked at each other, when Liu Wen Qing thought of her biological mother who had died young, she asked Tang Han Qiu to comfort her, and that it didn’t matter if they came back down again after she had calmed down.

Tang Han Qiu nodded, then got up and followed her up.

……

Yu Ru Bing went back to her room, and locked herself in the bathroom, she quickly turned on the faucet, and adjusted it to pour out cold water, then quickly washed away the tears on her face.

Don’t cry.

The sound of water gurgled, and the cold water stimulated every inch of the skin on her face, condensing into drops of water, dripping down one by one.

Her line of vision was getting blurred, and along with the falling drops of water it had long been difficult to distinguish between the water and her tears.

She pursed her lips and washed her face a few more times, inside the mirror, her eyes looked very red, and her appearance cut a sorry state.

Don’t cry.

She told herself.

This cold and hard iron bar salted fish doesn’t cry!

There was a knock on the door of the bathroom, and Tang Han Qiu stood outside, softly calling her name in concern.

As soon as she came, the tears that Yu Ru Bing finally stopped started up again.

Yu Ru Bing’s heart felt aggrieved, she wrinkled her nose with her eyes red.

Yu Ru Bing turned to open the door and walked out, with lowered eyebrows, she said in a choked voice, “I’m sorry…”

“But I couldn’t help…”

She couldn’t help but think of the mother who brought her into this world, but had never met, couldn’t help think of her father who left her, and couldn’t help this sour grievance.

So she lost her manners.

She lost her manners in front of Tang Han Qiu’s mother.

She lowered her head, and big teardrops fell to the ground, while drops of water on her face slipped from her chin and dripped down on her clothes, faintly making a small water stain, making her look very disheartened and letting people feel very distressed.

Tang Han Qiu said nothing, she walked around her towards the bathroom and took a towel, then she led her to sit down on the bed and carefully wiped away both the water and tears from her face.

Those eyes looked as red as rabbits.

Yu Ru Bing lowered her head and place both hands on her legs, twisting her thumbs, then suddenly said: “Don’t wipe, stay away from me…”

Tang Han Qiu paused, thinking that she had heard it wrong, and asked, “What did you just say?”

Did she just push her away?

Another tear fell from Yu Ru Bing’s eyes, and she earnestly said: “It’s unlucky to cry in the New Year, it’s bad luck, if you touch me, you will be unlucky…”

Tang Han Qiu breathed a sigh of relief, but didn’t know whether to laugh or cry: “Do you believe this?”

Yu Ru Bing in all seriousness gave a brief nod.

When she was young, Lao Yu would tell her this every Chinese New Year, so she still remembered it.

Although she was a socialist troll, she still believed a little bit of superstition, besides it was harmless.

Tang Han Qiu didn’t care about this, so after drying the water on her face, she put the towel aside and took her into her arms: “Bad luck then it’s bad luck, it’s better than letting you cry alone.”

She had said that she would never leave her alone.

Yu Ru Bing leaned against her arms and hearing her words, her tears suddenly came out more fiercely, and her voice couldn’t calm down: “You… why are you so, so disobedient…”

“Then if you, if you become unlucky, you can’t put it on my, can’t count it on my head…”

Tang Han Qiu stroked her back with a smile: “En, it won’t be on your head.”

Tang Han Qiu asked: “Does our Ru Bing miss her mother?” The tone was like coaxing a child.

Yu Ru Bing obediently nodded.

Tang Han Qiu dropped a gentle kiss in her hair: “Cry, I’ll accompany you.”

These gentle words had preserved her more than once.

But with such words, it made her dare to cry more boldly, and vent all her emotions without any scruples. Because no matter what, Tang Han Qiu would always be there with her.

Yu Ru Bing no longer suppressed her emotions, she buried herself in her arms and started crying, piercingly cried as it became more and more heartbreaking, seeming like all the grievances and longing hidden in her heart for many years had burst out at this moment.

Her grievances and longings stretched for a long time, more than ten years long, there was also a huge wound in her heart, which she couldn’t cure by herself, and no one had tried to help her heal this wound.

But now there was.

Tang Han Qiu and the Tang family.

They accepted her, they were willing to be her family…

She cried for a long time, and Tang Han Qiu stayed with her in that time.

Until her crying faded, before Tang Han Qiu gently asked, “Have our Ru Bing cried enough?”

Yu Ru Bing sniffed and sobbed, and when she heard what she said, she became quiet, and then said: “Still, not yet…”

She said: “I’m thinking, thinking about what else to cry about…”

Cry about all the things that could be cried about first before they talk, so as not make a gaffe again.

Such shame!

Tang Han Qiu chuckled, “Okay, then think about it.”

Yu Ru Bing kept sobbing in her arms: “Six, six million as pocket money…”

Tang Han Qiu: “Huh?”

In the next second, Yu Ru Bing’s crying instantly became louder, and she cried: “This is too much— boo hoo hoo hoo—”

Sorry, she had never seen such a world.

Poverty limited her imagination.

Tang Han Qiu: “…”

Yu Ru Bing: “Wu wu wu wu wu—”

Although she was crying very sadly and seriously, Tang Han Qiu thought it was really amusing— funny and cute.

Tang Han Qiu suppressed her laughter and politely asked: “I’m sorry to interrupt, can I laugh right now?”

Yu Ru Bing’s cries abruptly stopped, she glanced at her and in the next second cried even worse: “You unexpectedly still want to laugh at me—”

Tang Han Qiu couldn’t help laughing.

Yu Ru Bing’s cry became even louder, full of accusations against Tang Han Qiu: “You aren’t human—”

Tang Han Qiu: “Okay, okay, I’ll stop laughing, I’ll stop laughing, I was wrong, okay?”

Yu Ru Bing paused again, her long eyelashes stained with dots of dew and moisture, and with a hoarse voice: “An overbearing, overbearing president is not like this.”

“An overbearing president, an overbearing president would make his woman stop crying by, by directly use their mouth to block the other’s.”

Tang Han Qiu: “…”

But her position was not of an overbearing president???

“Alas!” Yu Ru Bing sighed bitterly, “For you to become an overbearing president, to be on this road, you still have a lot to learn!”

Tang Han Qiu: “…”

Why does she have a strange obsession for me to become an overbearing president???


Announcement: Hello guys, I won’t be able to update next week as scheduled as I need to finish some urgent personal matters. Thanks for understanding.


This is a fan translation presented by Yuri Translations. This novel does not belong to us.

Support the author by donating to the site linked on the synopsis page. You can also donate to the translator if you appreciate their hard work.

Buy Me a Coffee at ko-fi.com

You can also donate to the site: https://ko-fi.com/yurifixation

[ Previous ChapterNext Chapter ]

18 comments

  1. I was tearing up and smiling, what a beautiful chapter!!! They are a superb couple! Why are they still unmarried… Thank you for the translation!!
    Typo: “Those eyes looked as red as rabbits.” I think it should be “Those eyes looked as red as rabbit’s.”
    Good luck with real life matters, I hope it works out to your advantage!

    Liked by 4 people

  2. Thanks for the tl as always. Take your time, don’t overdo it.

    Wow this was so touching, I can’t believe these two people haven’t confessed yet. It’s gotta be tough to go from alone to suddenly having all this family around you.

    Liked by 1 person

  3. Going from emotional to hilarious. Reminds me of,

    She sobbed a little, nodded, and two drops of crystal-clear tears fell, they were as weak as Xishi clasping at her heart: “En… …”

    She subconsciously sought support from Tang Han Qiu’s arms, then suddenly hit the brakes, turned her head and cried silently against the wall.

    Tang Han Qiu: “???”

    What was this action?

    Tang Han Qiu was puzzled: “…Will the wall be more comfortable?”

    Yu Ru Bing choked: “Tears are dirty… … pay… … can’t pay… …”

    Who was Tang Han Qiu? Would she be wearing cheap clothes?

    Yu Ru Bing was a poor ghost, so of course she must be vigilant at all times, as not to accidentally lose a family fortune7.

    Tang Han Qiu made a calm oh sound, and said, “You don’t have to pay for this.”

    Yu Ru Bing’s crying faintly subsided after she finished saying that.

    Then Tang Han Qiu honestly added: “Not every dress of mine would be worn many times, some would be thrown away after wearing it once, such as this one.”

    Yu Ru Bing: “… …”

    “F–k!”

    “Unacceptable –!!!”

    The sound of her crying suddenly rose, and within those cries were a bit of jealousy.

    Tang Han Qiu: “… …?”

    I told her the truth, why did she become sadder?

    Tang Han Qiu felt a headache, and her miserable crying that seemed to have rooted from her disappointment with her family turned to her hackles being raised.

    Then did she have to admit that she was wrong?

    Tang Han Qiu with a sincere attitude: “Don’t be sad, I didn’t do it on purpose.”

    Yu Ru Bing cried more loudly – f–k, she was not even rich on purpose, I’m so jealous!

    Liked by 4 people

  4. Thank you for the chapters as always! Not a problem for missing schedule, thanks for the notice and hope everything is good!

    Ugh I would love for this couple to be real. How can they be so precious.

    Liked by 1 person

  5. Thanks for the TL as always, and no need to apologize for taking time away from translating – your translations still happen faster than almost anyone or even any other group of people.

    Seriously, if it was anyone else, we’d probably be back on like Chapter 50 right now at best.

    Liked by 1 person

  6. Gsjbdndnggns hahahahaha YRB wanting her to become an overbearing president was really funny thanks for the chapter!

    Like

  7. Fuckkkkk it got me again hahahaha it got me good, it’s just too much seeing our usually very confident salted lever fish be so vulnerable.

    I was holding on but:

    “If her mother was still alive… would she like her as a daughter?”

    That line just killed me.

    Damn what a chap go see them growing closer but again I’d love it so much more if they had confessed already and they weren’t thinking at the back of their head how it’s just fake.

    Hahaha and then that last line just killed me, she indeed wants that overbearing president eh? I guess it’s cuz she really wants you to top her Qiu Qiu, while our Bing Bing may seem like a tip she’s a bottom at heart so she’s shaping you up to be a power top and be the one to take the initiative.

    Like

  8. “Yu Ru Bing no longer suppressed her emotions, she buried herself in her arms and started crying, piercingly cried as it became more and more heartbreaking, seeming like all the grievances and longing hidden in her heart for many years had burst out at this moment.”

    From seeing YRB deflect topics that made her vulnerable all those chapters ago, to this. This was a long time coming, and I am happy it came about this way. That she would cry not just because she was grieving, but because she knows fully now that there are people who are accepting her. People that are her family. :’)

    Liked by 1 person

  9. “Why does she have a strange obsession for me to become an overbearing president???”

    Female Lead always end up with an overbearing president in cliche novel. Ru Bing want her overbearing president Tang to scoop her up right now. They already have a contract, just eat up.

    Like

Leave a comment