Chapter 133: In the future, when you want to have a girlfriend, consider me first, OK?

As far as what the current data displayed, Yu Ru Bing felt fearful at certain times, and every time it had to do with Tang Han Qiu.

008 could see that she was very afraid of losing Tang Han Qiu, so she hid these things in the deepest part of her heart, not daring to show even a little bit of it in front of Tang Han Qiu.

But this was precisely her weakness.

Tang Han Qiu was both her armor and weakness, the factor that could make her happy and uneasy.

Yu Ru Bing did not speak.

008’s words weren’t wrong.

She was indeed afraid of losing Tang Han Qiu, and for this reason never dared to openly express her feelings to her, she could only go near her using various excuses.

Fortunately, she did not dislike it, otherwise she really didn’t know what to do.

She who has been single since birth, never would have thought that she would bend when she fell in love…

And just as what 008 said, it was vital for her to overcome all the factors that made her uneasy, or her weakness would become a sword in the hands of others, which could conversely be aimed at her.

This meant that she had to resolve the problem of her fear of losing Tang Han Qiu, and that solution was to confess her feelings to Tang Han Qiu, and… Tang Han Qiu to be willing to accept her.

Accept that she liked girls, or accept her love, as long as she didn’t hate her, and made her stay away from her, that was enough.

But it was really hard to say, she was too scared, too afraid that they would become awkward, and then slowly drift apart, to never be in touch anymore.

008 said again: [You have to overcome it.]

The Lord Goddess was now in another world, so didn’t care about them for the time being, but no one knew when she would come back, when she would remember this world where the plot had deviated and the host was a troll, and when she would want to punish Yu Ru Bing.

The actions of the Lord Goddess were unknown and hard to fathom.

What Yu Ru Bing could do before that happened was to be prepared for everything, overcome all matters that made her uneasy first, letting herself free from any weakness.

Yu Ru Bing remained silent.

She needed to think about how to overcome it.

……

The first concert of First Dream Girl was held in Lan City, but Qin Ying1 did not come to take a look, instead his assistant, Vice President Guo, was the one who came as his substitute.

So the person who met Tang Han Qiu was naturally Vice President Guo.

Vice President Guo was a slender man with squinted eyes, he was about 30 years old, and his eyes narrowed into slits when he laughed.

When he saw the deity Tang Han Qiu, his eyes at last widened, and he couldn’t stop letting out a sigh at her appearance. It was truly unique in the world, as if a god descended from the heavens.

Tang Han Qiu had visited Guangying personally before, but he wasn’t present at that time, so he had never seen her. Later, when he heard his colleagues praise her beauty, he still had doubts in his heart.

Was anyone really that good-looking?

Right now where the technology of image editing was so powerful, Tang Han Qiu not needing any filters, was purely natural?

He didn’t believe it.

But now he believed in it and apologize internally for having been naïve.

There really was a beauty in the world that should be placed in the collection of the National Museum.

Vice President Guo seeing Tang Han Qiu come in, got up and politely stretched out a hand, then smiled his eyes into a thin seam: “President Tang, I have been looking forward to meeting you for a long time.”

Tang Han Qiu glanced at his hand, and did not take it, but instead directly stuffed the one-shouldered shirt into his hand, then smiled and said, “Vice President Guo, could you give me an explanation?”

Although she was smiling, her smile did not reach her eyes, instead they were as cold as ice, which made people fear the appearance of this fake smile.

She was obviously from a younger generation who had just entered this circle for less than a year, but for her to have such a momentum, was this inherited from the family?

Did Tang He Tian pass on to her the majesty of being a leader in the business world?

But Vice President Guo was also a thousand-year-old fox2, he would not be easily frightened, and he still had a smile on his face, he took the clothes without a change in his expression, and calmly said: “This is Yu Ru Bing’s costume, what’s the matter?”

Tang Han Qiu walked to the sofa and sat down, she leaned on the back of the chair, then crossed her long legs, she propped her head using one hand, and stared unblinkingly at Vice President Guo: “En? Does Vice President Guo think that I want hear you say this nonsense?”

Vice President Guo also sat down on the sofa, calm as a cucumber: “This is a very normal outfit, what is President Tang dissatisfied with?”

“Normal?” Tang Han Qiu repeated the words, then she lowered her eyes and laughed, when she looked up again, there was a sharp glint in her eyes, “Then put on these clothes and fully play the song and dance for me!”

Vice President Guo’s expression turned ugly for a moment, he became embarrassed as he held the clothes.

This was a way to attract attention, how could they meet such a serious person???

Vice President Guo put the clothes aside, and said with a smile: “No, President Tang, I think you must have misunderstood something. This kind of circumstance is normal, and it’s all to make more people pay attention to Yu Ru Bing.”

She leaned forward, propped her chin, and quietly asked, “Is your interest in letting her wear such clothes for her to get scolded?”

Vice President Guo’s face also became somewhat insufferable: “President Tang, right now they belong to Guangying, and Guangying has the right to decide on what they wear on-stage.”

The implication was to remind her to be discerning, don’t extend Hua Yao’s reach so much, there still had two years left.

Tang Han Qiu raised her eyebrows and reminded: “Have you forgotten, right now it is my Hua Yao that has lent these people to you for two years, you did not buy them for two years.”

Borrowing and buying were different.

If Guangying paid for the rights for all their activities for two years, then Hua Yao having received payment would naturally not be qualified to question them. But right now, they were just borrowing, Hua Yao was still the owner, and the one who was unclear was Guangying.

Tang Han Qiu said again: “I didn’t previously care about your methods, but towards the people belonging to my Hua Yao, your Guangying must be fair and just in treating them.”

“You can use them to make money, that is their obligation, my Hua Yao will not say anything. But if you force them to wear inappropriate clothes and do absurd things…”

“My Hua Yao does not mind taking these people home and cultivate them ourselves.”

This was a warning.

A warning of having their contract terminated.

“With my being here, there should not be a second time.” Tang Han Qiu looked at Vice President Guo and smiled slightly, “Do you understand, Vice President Guo?”

If there was a second time, she will immediately resort to legal means to terminate the contract with Guangying by force and take her people away.

She was willing to lend people, but it was not to let them be wronged and abused.

There were so many ways to increase attention, there wasn’t only this kind of dishonest way.

When Vice President Guo saw her dangerous smile, his words were choked back to his stomach, he could only pull the corners of his mouth, and say with a smile: “Okay, okay, we promise President Tang, such a thing will never happen again, please rest assured President Tang, okay?”

Tang Han Qiu deeply stared at him one last time, and without saying okay or not, got up and left with Han Wei, she left unreserved, and did not turn back.

Vice President Guo watched her tall figure disappear from the door, and his tense body suddenly loosened. He pulled on his tie to breathe more smoothly, then dialed Qin Ying’s phone and truthfully reported their conversation.

The man on the other end of the phone let out a chuckle, followed by a faint “cha”, Qin Ying bit on a cigarette and said with a smile: “Children are filled with youthful vigor, they love sticking their heads out.”

“Let her go.”

Just for a mere artist, what’s there to stand up for.

Really don’t understand young people nowadays.

……

Yu Ru Bing had changed into her own clothes and taken off her make-up, and with her natural and refreshed look chatted with her teammates in the dressing room.

Chi Nuan took out the small gifts she had prepared and distributed them to everyone.

It was a bracelet with little bells on them, the small golden bells hanging on the red handmade string would instantly make jingling sounds, it was very cute.

Each of these ten bracelets with bells on them were made by her, just to give to everyone at the concert today.

This was their first concert, she was very grateful for its successful conclusion, for everyone that were standing there was well and that no one was hurt.

Yu Ru Bing flipped her snow-white wrist and looked at the small bells jingling on her hand, it was as cute as Chi Nuan, looking at it, her eyes curved and she said, “It’s cute, thank you little Chi.”

Lu Jin Qi shook the bell: “You’re very skillful with your hands!”

The others also said that it was nice.

Chi Nuan’s eyes were bright and happily said: “It’s good that everyone likes it!”

In the next second, General Assistant Han suddenly appeared at the door and called Yu Ru Bing out, but because someone had sent flowers to the dressing room, Tang Han Qiu couldn’t come in since she was allergic to pollen.

Yu Ru Bing intuitively knew this, and with the jingling bells on her hands, she ran out.

Tang Han Qiu was standing not far away waiting for her, and when she saw her enter, she asked, “Are you resting tomorrow?”

Yu Ru Bing nodded.

Tang Han Qiu said: “Then give me your time, I will take you out to celebrate?”

Tomorrow was Sunday, and Hua Yao was also closed, so it was just the perfect time.

Yu Ru Bing tilted her head: “Huh? Celebrate what?”

Tang Han Qiu said: “Celebrate the success of your concert.”

Yu Ru Bing smiled: “Okay.” Then she went back to get her bag, and left her team members after telling them to take a good rest.

Tan Xi seeing that she had gone with Tang Han Qiu briefly nodded.

En, sweet and sour fish is indeed real!

……

Han Wei was no longer a chauffeur so she was able to leave right away after getting off work.

Yu Ru Bing looked at Tang Han Qiu’s luxurious sports car, and after having been dumbfounded for a moment, opened her mouth and said, “Didn’t you say you shouldn’t drive by yourself?”

Previously with the kidnapping incident, she became deeply aware of how terrible Tang Han Qiu’s driving was, but she didn’t know why she still dared to drive by herself now!

Yu Ru Bing immediately said: “Let’s call for a driver.”

Tang Han Qiu stood outside the driver’s side and amusedly looked at her: “Don’t worry, I can control myself.”

Yu Ru Bing looked at her with a grain of salt.

Tang Han Qiu opened the car door: “I don’t want to see you kill yourself again.”

Since the last incident, she would always remember how Yu Ru Bing used her own death to save her.

She didn’t want her to experience the pain of death again, she wanted her to be well.

So for this “want”, she succeeded in managing to control her desire to race the car, now she no longer became a devil when she touched the steering wheel.

Yu Ru Bing blinked and inexplicably laughed.

She wouldn’t drag race anymore, just for her.

She really cared about her.

Yu Ru Bing opened the door of the passenger side and confidently sat inside.

Tang Han Qiu asked her what she wanted to eat, and she said that she wanted to go home and rest, that she’ll just cook what she wanted to eat, Tang Han Qiu responded with an okay then started the car, and in the end smoothly drove the car back to Ziyu Mansion.

Yu Ru Bing’s smile deepened.

Tang Han Qiu was able to make such a big change for her, she was really touched, and it made her excitedly eager, she liked it very much.

It was in this way that she appeared special, seeming like she was unique in her heart.

She liked this feeling.

When they had returned home, Tang Han Qiu found that she was still smiling, and the corners of her lips still haven’t gone back down, so she curiously asked, “What are you smiling about?”

Yu Ru Bing said: “I feel that Qiu Qiu is very good.”

So good that people couldn’t pick out a slightest fault, so good that it made people fall in her hands, wanting to wholeheartedly devote themselves to her.

And also… want her.

Yu Ru Bing didn’t know why, but at this moment she remembered 008’s words.

— You have to overcome it.

Overcome the fear of losing her, overcome the fear of her feelings being discovered by her.

A sudden impulse came up, and the words she wanted to say kept knocking at her heart, forcing her to talk, urging her to speak.

She thought: Maybe I can give myself hope?

She wasn’t able to suppress this impulse, and finally lost to it, then carefully said: “So I want to arrange something in advance with you.”

“In the future, when you want to have a girlfriend, consider me first, okay?”


TRANSLATOR’S NOTES:

1. President of Guangying
2. 千年老狐狸: someone who is crafty or especially cunning


This is a fan translation presented by Yuri Translations. This novel does not belong to us.

Support the author by donating to the site linked on the synopsis page. You can also donate to the translator if you appreciate their hard work.

Buy Me a Coffee at ko-fi.com

You can also donate to the site: https://ko-fi.com/yurifixation

[ Previous ChapterNext Chapter ]

9 comments

    • IS IT??? I DON’T KNOW ANYMORE BUT I’M READY IF SO!!

      They’re just… So good at testing waters :’) that I have no idea when they’ll jump.

      Liked by 3 people

  1. Waiauyughha??? It can’t stop here. It can’t! What sick person would stop the chapter here!? I’m seriously hurt, TL… you did this. Am I supposed to thank you for this cliff? The author brought us to Niagara Falls, and you’ve pushed us all over the edge in barrels. I hope you’re happy
    ;~;

    Liked by 1 person

    • Alright, you actually have a soul. Assuming the next chapter doesn’t somehow avoid a development in their relationship YET AGAIN. But uh, maybe you could add the next chapter link so people don’t loose all hope in humanity. Thanks for the chapters TL. Wish me luck, Imma read 134.

      Like

  2. ??????????????

    Can it be ??? It surely seems so but we’ve been trolled before so I don’t hope to see too much ……

    No but it definitely seems like Qiu Qiu will finally be able to realize it from this? Please no more bullshit taking a double meaning from this.

    Liked by 1 person

  3. Yu Ru Bing blinked and inexplicably laughed. She wouldn’t drag race anymore, just for her. She really cared about her.

    Yes Ru Bing, she loves you very much.

    Also I’ve kinda lost my excitement for the potential confession scene on the next chapter. I really want to be excited, but I just can’t anymore. I guess this is what happens when you bait your reader only to disappoint them too many times.

    Like

  4. “En, sweet and sour fish is indeed real!”

    They’re about to be so real it will blow your mind (hopefully).

    “In the future, when you want to have a girlfriend, consider me first, okay?”

    I really like the usage of this sentence here. It sounds nice, and it also sounds like YRB. Not going for a straight jab whenever it comes to her possibly being vulnerable.

    Here’s to hoping it pays off!

    Like

Leave a comment