Chapter 203: The end.

After He Xian Yu and Shen Cheng squabbled for a while, the Golden Blossom Award ceremony started as scheduled, the two brightly dressed hosts made their grand debut with the sound of applause, they skillfully spurred the mood of the audience and led the crowd step-by-step in the sequence of process, announcing the winners one after another. Please re ad at Yu ri Trans lations

— So exciting

— It’s strangely odd why I am this nervous!

— Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah baby Zhuo Wen go, go!

— Cheng Cheng you can do it!! Look how your salted fish friend is already a film empress, but you still haven’t gotten film emperor!!!

 — Ah! I feel so nervous for Bing Bing!

Yu Ru Bing was really nervous, the winner for Best Actress and Best Actor would be announced relatively late, so every time a list was stated, it meant that it got a little closer to Best Actress, and she would get a bit more nervous, that her hand holding her handbag would unconsciously tighten.

Can she…

Can she give Tang Han Qiu an unforgettable birthday present this time?

The Best Supporting Actor was now being announced on stage.

The host flipped over the name, made the usual surge of suspense, then raised the microphone, and announced with a smile: “Best Supporting Actor— Wang Zhuo Wen! Congratulations!”

Wang Zhuo Wen, who was sitting quietly, eyes suddenly glowed with amazing brilliance, his face filling with disbelief.

Jiang Ying Yao smiled and patted Tang Han Qiu’s hand: “Hua Yao has a lot of honor this year.”

<Infatuation> which was produced by Hua Yao won the Best Screenplay Award, Best Newcomer Award, and Best Supporting Actor, it just now depended on whether the Best Actor and Best Actress would also fall into the hands of <Infatuation>.

— Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah Wang Wang is so great! You are the pride of mother!

— Come on <Infatuation>, purge them all!!!

After Wang Zhuo Wen gave his acceptance speech, Best Actor was announced immediately.

He Xian Yu couldn’t help holding her breath, feeling nervous for Shen Cheng.

It has always been a dream of Shen Cheng to win Best Actor at the Golden Blossom Award, he had already missed Best Actor at the Golden Blossom Award twice, if he fails again this time, he would have to wait another three years.

He Xian Yu, as his friend, would be lying if she said she wasn’t breaking out in cold sweat for him.

“The winner of the Golden Blossom Award for Best Actor is—”

Being spurred by the host, Yu Ru Bing couldn’t help becoming nervous.

“The male protagonist of the movie <Infatuation>— Sheng Cheng”!”

“Let’s congratulate him!”

Yu Ru Bing and He Xian Yu’s faces were immediately overcome with happiness and clapped for him.

Shen Cheng was stunned for a moment, then after coming to his senses, his eyes involuntarily reddened, he stood up, walked onto the stage, and greeted the honor that he had been waiting for so many days and nights.

— Cheng Cheng don’t cry!

— You are the best Cheng Cheng!

— His eyes are red, I can’t stand it boo hoo boo hoo

At this moment, <Infatuation> drew another brilliant stroke, making others gasp in admiration.

After the Best Actor was the Best Actress.

Yu Ru Bing lowered her eyes and looked at the handbag in her hand. Suddenly she began to pray in her heart, hoping that the good luck in her body would continue on.

For every newcomer who could sit there, no one did not yearn to be on the brightly lit stage, and no one did not yearn to stand on stage and receive the honor with their own name engraved on it.

Tang Han Qiu sat in the back, looking at her, and waiting for her.

Waiting for her to win this glory.

Yu Ru Bing gripped the handbag even harder.

She wanted to give Tang Han Qiu an unforgettable gift— right here, to take this opportunity— if heaven was kind enough to her, if the female protagonist halo would be more dedicated in its work, and doesn’t let any mishap happen…

Shen Cheng had come down with the honor that belonged to him, and the host on the stage also began to slowly speak to gently transition from the moment, and naturally led the audience to the next award— Best Actress.

Yu Ru Bing slowly raised her head, with a fitting smile on her face, quietly watching the host on stage.

— Damn, my heart is beating so fast!

— Baby He go, go!!!

— Bing Bing go!!!

— I’m so nervous, I’m so nervous, I’m so nervous, I’m so nervous

— Person in front don’t post so much, it’s making me nervous too!

The male host opened the name of the winner, took a look and then closed it again, then with a smile on his face looked at the camera, and with a magnetic voice, he eloquently said: “Next is the time to announce our Best Actress, the competition is also very fierce this year.”

The camera gave timely shots to several nominated female stars.

He Xian Yu was holding Yu Ru Bing’s hand with a nervous expression on her face, but it did not seem like she was nervous for herself, rather for Yu Ru Bing.

— What’s the matter with this shot of Baby He’s?

— Baby He wake up, you’re a nominee yourself! What the hell are you looking nervous for others for!

— Baby He: I won it last time, this time it should be my little sister’s turn [dog head] good sisters are clear and well-ordered

— Didn’t baby He and Yu Ru Bing talk about this before? Baby He taught Yu Ru Bing, if she can win Best Actress this time, it would be especially face-saving Baby He too!

— No matter, beautiful sand sculpture sisters, either of them would do! It’s the pride of our silly girls!

Tang Han Qiu couldn’t help getting nervous, she tightly held Jiang Ying Yao’s hand, her bright eyes kept falling on the male host and refused to leave.

Jiang Ying Yao let her hold her hand, and from time to time comforted her with a few words: “Relax, she will definitely be able to do it.”

Tang Han Qiu absently responded, “En…”

On the stage, the male host raised the microphone: “The winner of the Golden Blossom Award for Best Actress is—”

The shortlisted female stars held their breaths, and even the audience in front of the screen became nervous, that they even forgot to post barrages.

The male host stretched his other hand forward and directed the camera to the audience: “Congratulations!”

“Yu Ru Bing!”

The barrage exploded in an instant.

— Ahhhhhhhhhhhhhh

— Ahhhhhhhhh really, really

— God, my tears are falling

— I’ve got goose bumps!!! She is the greatest!!! She deserves it!!!

The voice of the male host fell, and applause poured in torrents like the mountain and seas.

Tang Han Qiu involuntarily leaned forward, her expression filled with an unconcealable look of excitement, her scorching eyes looked at the back of her lover in the front row, her fingers trembling uncontrollably.

She did it.

Her Ru Bing did it!

The camera showed Yu Ru Bing in the front row, she was stunned for a moment, then little by little came back to her senses, and the corners of her lips curved up in a gentle arc. Please re ad at Yu ri Trans lations

She lowered her head to take out the long-prepared earring from her handbag, and slowly wore it on her right ear, then she got up, tidied her suit, and step by step walked towards her glory.

She took this glorious honor from the host, and bright light spread in her serene eyes, just as dazzling as she was at this time.

The host gave her the stage, she walked to the podium, gently placed the trophy on it, and stroked the base with her slightly quivering fingertips.

She looked at the crowded auditorium and stood under the spotlight, then suddenly had a feeling of being in a dreamlike illusion.

Until she saw an eye-catching flame, the dazzling red rose that was within the crowd.

— Tang Han Qiu was looking at her.

Her Qiu Qiu was here, truly and genuinely here.

This was real.

It wasn’t a dream.

She grabbed the trophy again, and held this real glory.

She was the Best Actress!

Yu Ru Bing took a deep breath.

— My heart is still pounding

— It’s so stressful, I’m going to have a heart attack!

— Great, Bing Bing, you are the best!!! You deserve the best!!!

Yu Ru Bing lifted her red lips in a smile: “To tell you the truth, before coming up here, I’ve already imagined countless times what I would say for my acceptance speech if I get this honor.”

“It turns out that it was no use thinking about it, because the moment I won the prize, my mind went blank, and the drafts that I’ve imagined had disappeared without a trace, this sounds weirdly unpromising and let everyone see something embarrassing.”

A few friendly laughs came from below.

Yu Ru Bing then seriously said: “But I still remember how Hua Yao cultivated my growth, and I remember the lessons Teacher He taught me, they made me who I am today.”

“Also, there’s still one more person.”

Her appearance suddenly softened, like a stream of gentle spring water.

“This person is very important to me, how important… to say something that would make everyone feel pretentious when they hear it— I came to this world just to meet her.”

The meaning of her living in this world, from beginning to end, was just her, like the scorching sun that only rises in the day, like the bright moon that only appears in the dark night, it would never change.

Yu Ru Bing continued to gently tell the world: “She is very good, so good that I can’t live without her, so good that I just want to work harder, try harder, so that I can be worthy of her sooner, and have the confidence to announce to the world that I love her.”

“Now,” She held up her honor, “I did it.”

She looked at her lover in the audience and smiled: “A Film Empress matching with a president, it ought not be a loss, right? My dear Miss Tang.”

“Or…” She took out a small red gift box from her suit pocket, then opened it, revealing a unique ring inside, and smiled softly, “Be my real Mrs. Yu?”

She had prepared this a long time ago, no matter whether or not she could get film empress today, she would propose to Tang Han Qiu— here, or at home.

— woc1

— The heck2????????

— I’ve exploded!

— The two of them are actually real!!!

— Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhh shit I lost my ability to speak

Yu Ru Bing’s acceptance speech successfully blew up the venue, everyone tacitly looked at Tang Han Qiu, then after a moment of despondency, this beautiful woman slowly stood up and walked towards the stage without any hesitation.

The earring on her left ear exuded a dazzling metallic light under the spotlight and it also made the eyes of the audience in front of the screen widen.

— Their earrings are a pair!

— Ah, it’s true!!! You are my other half, what a touching meaning this is!!

— These pretty sisters are real boo hoo boo hoo

— Thank you, I’m full

Yu Ru Bing watched her walk towards herself, the lights falling behind her, like a thousand brilliant rays, making her look like a god descending from heaven, step by step welcoming the world who loved her.

No, she was the light itself.

She was the light that shone on her world.

Under the attention of everyone, Yu Ru Bing took the engagement ring and greeted her with fascination: “Will you? My dear Miss Tang.”

Then she saw Tang Han Qiu take out a small gift box from her suit pocket, opening it revealing the ring inside, smiled and said, “How about you? My Mrs. Tang.”

She had prepared this ring a long time ago, and she made plans, that today, no matter whether she became film empress or not, she would propose to her and ask her to become her real Mrs. Tang.

Yu Ru Bing was taken aback for a moment, and then slowly laughed: “Happy birthday, Mrs. Yu.”

She held out her hand and frankly and fearlessly hugged the beam of light that belonged to her, feeling that her life had come to complete satisfaction here.

Tang Han Qiu gently hugged her back, and said softly in her ear: “Happy birthday, Mrs. Tang.”

They could finally tell the world about their love in an open manner.

— Her name is Yu Ru Bing/Tang Han Qiu, and she is the irreplaceable lover of my life.

He Xian Yu’s eyes looking at them became hot, she stood up and applauded them, then Jiang Ying Yao, Shen Cheng, Wang Zhuo Wen, Xu Zao Zao… and finally the whole audience.

They were moved by them, and the applause merged into an ocean, offering their most sincere blessing at this moment.

Love was like this, you love, I desire.

……

After the Golden Blossom Award ceremony, Yu Ru Bing posted a Weibo.

@Yu Bu Ru Bing AJMD: Sweet and sour fish szd3 [love]

Under the comments, whether it was a CP fan or her fan, they all cheered, and seemed like the two of them getting together truly stood high in popular favor.

@Give you a punch: Good, worthy of being my baby, can even make it with the face god, mom is proud of you!

@Li Gou Dan in the next village: I can be single, but you must get married!

@Skewer your heart together, then grill it: Ah ah ah ah ah ah ah ah ah mother supports you!

@Hua Hua Hua Hua: A dual harvest of work and romance, I feel so damn

@All good things come to an end: Mom agrees to your marriage! Hua Yao quickly arrange the variety show, I want to watch them show their affection!! I can also eat more dog food!!!

There were more and more people discussing this matter, and Weibo was soon paralyzed by this pair of lovers of the century. Please re ad at Yu ri Trans lations

The main culprit Yu Ru Bing silently closed Weibo, and then received a message from He Xian Yu.

[Not what she seems Film Empress He Xian Yu]: I’m off being single hahahahahahahahahahaha

[Not what she seems Film Empress He Xian Yu]: The feeling of having a wife, it’s so cool!

[Yu Ru Bing]: [Applause for you4.jpg]

She began to suspect that He Xian Yu would be the next one to paralyze Weibo.

[Not what she seems Film Empress He Xian Yu]: Hai, I did say that you two being together is in favor of people’s expectation!

Yu Ru Bing looked at these words, and remembered the reaction of the fans, her heart suddenly felt warm.

No one rejected, no one refused, they blessed them from the bottom of their hearts.

This was the warmth of this world.

It’s really great

[Not what she seems Film Empress He Xian Yu]: Let’s stop talking, I’m going to hold my wife, goodbye

[Yu Ru Bing]: Bye bye

After Yu Ru Bing replied to Tan Xi and the others messages, she put down her mobile phone and looked at Tang Han Qiu in the driver’s seat, under her gentle gaze, she leaned forward and gave her a kiss, then smiled and said, “Everyone is looking forward to it.”

Tang Han Qiu stroked her lips softly, and warmly said, “En, everyone supports us.”

Yu Ru Bing: “Let’s go home.”

Tang Han Qiu: “Okay.” Then said again, “Wait a minute.”

Yu Ru Bing: “?”

Tang Han Qiu intertwined their fingers, took a picture, and then uploaded it to their circle of friends without hesitation, tweet: Me and my wife.

Soon there came a wave of replies: “How terrible, it’s dog food!”, “Is President Tang going to start killing dogs too!”, “This love is yours, it has nothing to do with me.”, “President Tang, I’ve had enough to eat today.”, “As expected of President Tang, this shot is really good!”, “A dog licker has been mixed in among us!”.

Seeing that everyone was eating their dog food, Tang Han Qiu contentedly put down her phone, feeling exuberant.

She was now a person who can show her affection in an upright and aboveboard manner!

[End]

===========================

The author has something to say:

At this point, the story has officially finished, thank you very, very much for accompanying me all the way here and that I can bring you happiness, I am also very happy.

I think I made some progress in this story, but there are still some shortcomings. However, I am always growing up and slowly making progress, so I will gradually use the following stories to grow up and slowly make progress, and strive to be the source of everyone’s happiness [Yes, I will also take a relaxed style in the next story, so please collect children’s beep— <If you don’t work hard, just return to inherit Heaven>]

I am also very grateful to everyone for their tolerance, everyone should be able to see that I am not a confident person, and it is easy for me to start doubting myself, so I am very grateful to the little angels who would energetically comfort me whenever I feel a little frustrated. Thank you everyone! Mwah!

Next, let’s write a story for everyone, you can say what you want to see, and I’ll write it if I have the inspiration [Note: I won’t write about the about the story of First-Generation Older Sister, I won’t write about <Infatuation> (I will become bald), and don’t even think about it]

****

Finally, I have to seriously mention this, copywrite can click the column to see and wail:

<If you don’t work hard, just return to inherit Heaven>

<Don’t chase, I have no outcome>

Bookmarking is very important to the author, thank you, cuties!

****

There’s still a little more something in the post  ~



TRANSLATOR’S NOTES:

1. woc: It is shorthand for “f–k”, it can be changed to any curse words that indicate surprise
2. 日: as a modal auxiliary word, it expresses the natural emotion due to being surprised. It is synonymous to “f—k”.
3. szd: English acronym of 是真的 meaning it’s real
4. 给您鼓掌

Hello guys, just a heads up the extra chapters would start the week after next. I need a break to sort out some things. Thanks.


This is a fan translation presented by Yuri Translations. This novel does not belong to us.

Support the author by donating to the site linked on the synopsis page. You can also donate to the translator if you appreciate their hard work.

Buy Me a Coffee at ko-fi.com

You can also donate to the site: https://ko-fi.com/yurifixation

[ Previous ChapterNext Chapter ]

36 comments

    • Noooooo why did it end so abruptly?😭 I’m not ready for it to enddd, I still want to eat Sweet and Sour fish dogfood😭

      Like

  1. Thanks for your hard work! So glad they are able to be together openly. Can’t wait to read about their lives after the announcement!

    Liked by 2 people

    • There’s a cultivation fantasy one that’s really good. It only has 10ish chapters translated but it’s pretty fun. It’s called “I Became Love Rivals With My Crush”. The group translating it hasn’t posted since April, so maybe insidethemirror can pick it up after finishing with the extras… Maybe?

      Like

      • Ohh. Is this about the MC who fell in love with the FL who already has a partner and she (the MC) has a buff where all the scum men falls in love with her. Unfortunately, FL’s partner fell for her. I saw it on MTL but the translation there made my head hurt.

        Like

  2. ABSOLUTELY my fave Chinese web novel.

    Thank YOU♪(‘ε゚人)*.+ for finishing this.
    I hope you will continue to share with us your translations.

    Keep up the good work! (ノ◕ヮ◕)ノ*:・゚✧

    Liked by 1 person

  3. thank you so much for your hard work!! This novel is my fav chinese webnovel as of now,,,no other webnovel has made me laugh and cry like this one o(TヘTo) looking forward to the extras ❤

    Liked by 1 person

  4. Thank you so much for translating this masterpiece of a novel, you always brightened up my day whenever I saw an upload to this story! Please take a break, You deserve all the time you need, and I thank you for continuing to translate the whole time!

    Like

  5. 😭😭😭😭😭 I can’t handle this being over!! Such a beautiful story, I will miss these two so much. Thank you for all your hard work translator, and thank you to the author for such a wonderful story!

    Liked by 1 person

  6. Aahhhhhhh it’s over!

    Thank you for all the hard work. I’m looking forward to the extra chapters.

    Like

  7. Thank you!
    I loved the story and without both the author and you that translated it i couldn’t never find this Wonderful sweet and sour fish story~

    Thank you!!!!

    Liked by 1 person

  8. Just curious, but do you plan on picking up another novel when this is over? I’d really like to see “Fangsi” picked up and finished, especially with the quality of your translations!

    Liked by 1 person

  9. AHHHHH SO CUTE😭😭🤣🤣 finally! They announced it! I’m looking forward to He Xian Yu’s announcement too! 🤣

    Like

  10. Such a good ending. Now a request. I would like to find out what happened with 008 please? I feel his part of this story isn’t small and he definitely needs an epilogue… and an actual name.

    Like

Leave a comment