Chapter 202: They were each other’s protagonist, and they always will be.

You Jing actually didn’t have time to look at the shortlist, so she didn’t know that Yu Ru Bing made it through the nominees, and when He Xian Yu stood in front of her holding her phone with both eyes filled with expectation, then asked if she was ready to be her girlfriend, her face suddenly became uncontrollably hot. Please re ad at Yu ri Trans lations

Was she ready?

She had actually been ready a long time ago.

At that time when they were in the crew of <Infatuation>, she had said this condition because she was reluctant to refuse He Xian Yu, and also because she wanted to give herself time to accept.

To frankly and fearlessly accept this kind of extraordinary romance.

And her heart had already long been waiting for Yu Ru Bing to become a film empress, and couldn’t help but lean toward He Xian Yu’s side. Her heart was like a traitor, distinctly growing, but rampantly and overwhelmingly writing He Xian Yu’s name inside her.

But she was thin-skinned and she didn’t even have the courage to say “There’s no need to wait for Miss Yu to win best actress, let’s be together now.”

Fortunately, heaven wasn’t stingy towards her, they let Yu Ru Bing be included in list of nominees for best actress so quickly— she had thought through it, and whether or not He Xian Yu receives the Golden Blossom Award this time or if it fell on Yu Ru Bing, she must confirm their relationship with He Xian Yu.

Until then just let this stinky salted fish wait a little longer.

You Jing’s pretty little face blushed red, and she avoided He Xian Yu’s burning gaze, then duplicity said: “She is only a nominee, she hasn’t been chosen yet, don’t be too happy.”

Clearly, she herself was very happy in her heart…

He Xian Yu smiled confidently: “I believe her.”

I also believe that Shen Cheng’s IQ will definitely bring her the film empress!

He Xian Yu put the phone back in her pocket, then reached out her hand to gently touch You Jing’s face, as if touching a treasure, it was as light as a gust of wind, for fear of breaking it.

“I also believe that we will be able to be together.” He Xian Yu curled her eyes, “If not this time, then next time, or the next after that. As long as I can be with you, I’m willing to wait.”

Even if they couldn’t be together in this life, they would be in their next life, and in the next life after that until she becomes her girlfriend and her wife.

This rush of sweet and honeyed words made You Jing’s face “swoosh” with a deeper red: “You’re saying such messy things, go, go back home! Don’t disturb my rest!”

He Xian Yu, faced with this awkward behavior of chasing the guest out, on the contrary laughed, she didn’t feel annoyed at all, and even closed her eyes to exploit the opportunity as she faced her: “Xiao Jing, give me a farewell gift.”

Seeing her sudden spontaneity at the door, alarm bells immediately rang in You Jing’s heart, and she quickly reached out her hand to drag her into the room.

He Xian Yu consciously closed the door, and then closed her eyes again, bending over to face You Jing with a smile: “I will leave after a kiss.”

You Jing didn’t know what to do with her, so she just held her face and actively kissed her soft lips.

Unexpectedly, instead of being pressed against the wall and crazily demanding her kiss, she also looked at her with a pair of beautiful seductive eyes, and smiled triumphantly then said: “I’ll go after we are done kissing.”

“We currently haven’t finished kissing yet, Xiao Jing.”

You Jing: “…”

She knew that she wasn’t that simple!

……

Only after He Xian Yu had kissed enough did You Jing hurried her to go back.

Now, You Jing no longer gave her an iron fist for kissing, which could indeed be regarded as having made much progress, and this also made her dare to push her luck, and occasionally go to her door to ask to kiss for a long time.

Salted fish He: As long as you haven’t beaten me to death, then I will kiss to death!

He Xian Yu returned happily, nestled on the sofa, and took out her cell phone to send a message to Yu Ru Bing.

[He Xian Yu]: Little sister, you must work hard for your big sister

[Xiao Bing Bing]: Sister, you are also shortlisted, be more clear-headed

[He Xian Yu]: A trivial matter, don’t lose your head

[He Xian Yu]: It doesn’t matter if I don’t get the Best Actress for a year, it’s more important to get out from being single, it’s more important to head towards a happy life as soon as possible!

[He Xian Yu]: So, you have to work hard to get rid of the other nominees!

[He Xian Yu]: If you can’t do it, it can only prove that foolish Shen Cheng’s IQ is not enough.

[Xiao Bing Bing]: I think he has been offended

The head of the real evidence department was such a miserable man, he could suffer the rifle of the great Film Empress He from thousands of miles away…

Yu Ru Bing, who was reading a script at home, leaned idly back on the sofa and chatted half of the time with He Xian Yu, after talking with her, she went and opened her message thread with the chief designer of Tang Group Jewelry to ask about the progress of the work.

Tang Group Jewelry was a gift from Tang He Tian to Liu Wen Qing, it had the world’s first-class level designers, the series of jewelries they designed every year were widely sought after, especially by the upper class.

So, she asked Liu Wen Qing for the contact information of the chief designer, and wanted to custom make a unique gift for Tang Han Qiu before her birthday this year. About the expenses that would be used by the chief designer, she would bear it all, this way it could be regarded as a gift from her to Tang Han Qiu.

The designer replied that work would be completed soon and that it would be delivered to her as soon as possible without delay.

Yu Ru Bing answered with a that’s good, then returned to toiling, and after that went to look at the list of nominees.

<Infatuation> was like a dark horse, it suddenly entered into the triennial Golden Blossom Awards, and the names of the actors were shortlisted for many awards. Best Newcomer, Best Actor, Best Supporting Actor, Best Director… it was as if heaven was showing mercy, that Hua Yao’s first film could be shortlisted for so many awards.

But this was due to Xu Zao Zao’s talent— the talent that was buried by the vicious female supporting character in her previous life. Please re ad at Yu ri Trans lations

Yu Ru Bing congratulated Xu Zao Zao, and Xu Zao Zao immediately called her back, then embodied a groundhog at the end of the call, her emotions surged with “ah’s” for most of the day, and finally excitedly exclaimed: “I did it!!!”

Yu Ru Bing smiled and agreed: “That’s right, our Director Xu has always been very promising!”

“Although I haven’t actually won the award yet, I am so happy!!!” Xu Zao Zao’s eyes brimmed with tears, “Thank you Ru Bing, thank you for that business card that day! Thank you, father Hua Yao!!!”

Yu Ru Bing: “Then don’t forget your father Hua Yao when you have a good script.”

Very early: “I won’t, if I have a script in the future, I will show it to father Hua Yao first!”

Let father Hua Yao take me to fly and soar!

Xu Zao Zao said again: “This time you and Xiao Wang1 are both shortlisted, President Tang must definitely be very happy! Did she praise you?”

Yu Ru Bing nodded her head and said: “President Tang hasn’t replied yet, she is probably busy, and haven’t seen it yet.”

Xu Zao Zao: “Then you just wait, I’ll go tell my parents the good news! Their daughter is very promising!!!”

Although she hasn’t been awarded yet, but being shortlisted for the impressively prestigious Golden Blossom Award was already an affirmation by the professionals in the industry. This was her first time making a movie, and it had obtained recognition, why wouldn’t she be happy?

Yu Ru Bing lightly laughed: “Okay, okay, go, quickly go.”

After a while, Tang Han Qiu sent her a message.

[My piece of candy]: I have many meetings today, wait for me to come back

Yu Ru Bing smiled and replied to her with the word “Okay”, then turned to browse Weibo.

After the announcement of the shortlist for the Golden Blossom Award, the fans of the nominees were like they were celebrating the New Year, taking and lighting up firecrackers around the circle letting the whole world know that their master was nominated for the Golden Blossom Award.

Yu Ru Bing’s fans were no exception. Her first film was able to enter the Golden Blossom Award together with He Xian Yu, it’s really amazing.

@Bing Bing fly with confidence: Boo hoo hoo hoo hoo hoo, mother is so happy, my child is so promising boo hoo hoo hoo

@Little troll: What kind of immortal am I a fan of, boo hoo hoo hoo so happy

@Little red flower: No matter the outcome, you are the best! We can see how hard you’ve worked, pay attention to your health and don’t make yourself too tired. [love][love][love]

@I want to be the rose on your lips: I! want! to blow! this! year!

@Cuteness is still in my head: My family’s Bing Bing is so great, you can do everything! I am in i, I am in i2!

Yu Ru Bing could feel the excitement of the fans across the screen, she was faintly touched by the joyous atmosphere, that even her lips were unconsciously infected by a smile.

The feeling of getting a response after investing a lot of effort.

Is really great.

She took a deep breath, stretched her body, put the phone down, then picked up the script, and continued to make an effort.

Regardless of whether she could win the accolade of the Film Empress this time, she needed to continue to work hard, there were still many things waiting for her to learn on the road of being and actress— people under heaven and earth will forever be apprentices.

Past six o’clock in the afternoon, Tang Han Qiu returned home, Yu Ru Bing had already prepared the food and put it on the table, every home-cooked dish was steaming with the taste of a peaceful simple life.

Yu Ru Bing took off her apron, she looked at her lover and quickly walked towards her, then smiled and called out: “Qiu Qiu.”

Tang Han Qiu stretched out her hand and held her in her arms, then with a hint of excitement in her voice: “You were nominated.”

Yu Ru Bing hugged her back: “Yes, I got shortlisted.”

“I did not disappoint you and Hua Yao.”

“Hurry up then,” Tang Han Qiu sighed softly in her ear, “Hurry up and let the world know that you are my female lead.”

She followed her and smiled softly: “What if I don’t get it this time?”

She was not the only one nominated, and she was not 100% sure that she would win this prestigious award.

Hearing her words, Tang Han Qiu said with a smile: “Then you are the best female lead in my heart.”

She was the protagonist, was born to be a protagonist— her protagonist alone.

Yu Ru Bing smiled like a flower, cupped her face, and whispered: “You too.”

“My best male protagonist.”

They were each other’s protagonists, and they always will be.

……

The Golden Blossom Award ceremony was held on November 23rd, the whole ceremony was broadcasted live on the web for the netizens to follow and watch in real time, they could also send barrage messages and chat together.

And this day also happened to be Yu Ru Bing and Tang Han Qiu’s birthday.

Tang Han Qiu, as the president of Hua Yao, and the producer of this nominated film was invited to attend the Golden Blossom Award.

She wore a red suit and a deep red lipstick that matched her complexion, her look was cold and glamorous, just like a blooming rose.

She stood in front of the full-length mirror and looked at herself, her slender hands tucked in her long wavy dark brown hair, revealing her ears that were as white as jade.

She was silent for a moment, then turned around to take out the piece of earring Yu Ru Bing gave her, and solemnly completed the last meaningful touch of accessory on her left ear.

She looked at the earring hanging on her earlobe, and a satisfied smile appeared in her eyes, she picked up something on the table and prepared to go out to the gathering.

……

Jiang Ying Yao, as one of the giants in the industry, attended this ceremony of course, and sat with Tang Han Qiu, then whispered to her: “Happy birthday Xiao Qiu.”

Tang Han Qiu looked at her, she was wearing a black dress and wrapped in a gray-blue fur shawl, her stature was still fair and slender, her sharp countenance before giving birth now had a touch of gentleness. Please re ad at Yu ri Trans lations

Tang Han Qiu replied: “Thank you sister-in-law.” She smiled and tightened her fur shawl. “Sister-in-law should properly bundle up, or else if you catch a cold later, Little Chairman Tang will be angry and distressed.”

Jiang Ying Yao: “Ai, am I afraid of your brother.” Her mouth had a hint of being a tsundere3, but her hands still tightly wrapped herself up.

She was not afraid of Tang Mo Yuan being angry, but she was unwilling to see him feel distressed.

Jiang Ying Yao’s gaze looked down again, and stopped on Yu Ru Bing’s back, she smiled and said: “Xiao Qiu’s birthday present this year is extraordinary.”

Tang Han Qiu followed her gaze and looked down, then touched her earring, and laughed softly: “I hope so.”

Yu Ru Bing was not wearing a small evening dress, but also a lady’s suit, with a white designer handbag in her hand, and her long hair draped softly on her shoulders, her temperament was elegant and astute.

The dark, black ironed suit tightly wrapped her slender body, it was paired with a long soft white shirt and a bow on the collar, the cuffs revealed the delicate and ingenious little laces on the edge of the shirt, and on her feet was a pair of black high heels, making the entire screen intensify in an instant.

— woooooo I like this style

— The sand sculpture master of meme has transformed into an elite career woman

— Buddha’s brilliance depends on its gold coating, and the suit makes the sand sculpture4

He Xian Yu, wearing an off-shoulder dress, sat beside Yu Ru Bing and asked in a quiet voice, “Are you nervous?”

Yu Ru Bing lightly nodded: “Certainly a bit.”

The two people were whispering in public.

— President Tang, your wife is cheating!

— A large scale CP derailment scene!

Shen Cheng, who was sitting on the other side of He Xian Yu, suddenly poked out his head:

“I would have never expected it, you two would actually be opponents here. Let me do an interview, are you two confident that you will get Best Actress?”

He Xian Yu was very calm: “I am confident that she can get it.”

“Because I have already made a wish to the heavens, to exchange your entire lifetime’s IQ for her to get Best Actress this time.”

Shen Cheng: “???”

Why does my name have to be mentioned in the war between the two of you???


TRANSLATOR’S NOTES:

1. 小汪: Wang Zhuo Wen, the person who played as the emperor
2. i了: homophone for 爱了 which means love
3. 傲嬌: is a word from Japanese animation and is just used in the Internet. is an attribute interpreted as “seemingly arrogant and standoffish but kind and tender inside.” The phrase has been accepted by Chinese netizens with the spread of Japanese manga. It can be used to describe both male and female.
4. 佛靠金装,沙雕靠西装: derivation of the original 人要衣装, 佛要金装 meaning the clothes make the man


This is a fan translation presented by Yuri Translations. This novel does not belong to us.

Support the author by donating to the site linked on the synopsis page. You can also donate to the translator if you appreciate their hard work.

Buy Me a Coffee at ko-fi.com

You can also donate to the site: https://ko-fi.com/yurifixation

[ Previous ChapterNext Chapter ]

4 comments

Leave a comment