Chapter 95: Her firework.

She strayed off the point, and with her sand-sculpting ability, she swept away the embarrassment and ambiguity caused by the fanfiction earlier. Plea se re ad at Yu ri Trans lations

Tang Han Qiu became speechless towards her reaction and succeeded in forgetting her previous embarrassment.

— My idol is a sand sculpture, here’s the proof

— Is the point now to leech on the bathroom? That point has gone to the Sahara Desert, right

— Incidentally scrounge the bed too?

— To scrounge the bed in passing can do

Yu Ru Bing got up and returned the fanfiction to the program group, and then said: “Go and pay.”

The director took the excerpts and said in a daze, “But you haven’t finished reading yet?”

There was obviously a bit left remaining?

Yu Ru Bing’s spirit of trolling was immediately aroused: “You said that you want us to read, but you didn’t say that we must finish reading it to complete the task. Now you think about whether this is a mistake in your work, or whether or not this is your problem, yes this is your problem, then isn’t it that you have to solve this yourself?”

Director: “…”

The director reacted quickly and immediately admitted that he was wrong: “I’m sorry.”

If he didn’t admit his mistake, he was afraid that he would be killed by her here today.

Yu Ru Bing: “It doesn’t matter, knowing your mistake means you can rectify it, you are still a good employee of President Tang.”

The director quickly announced that they had completed this fanfiction excerpt task, and without any other entanglement, or insistence that they had to do it again, neatly helped them pay for the meal.

The main reason was that he was afraid of Tang Han Qiu’s death gaze, and if he didn’t let them pass, he felt that he would not be able to keep his head.

After lunch, the two of them similarly didn’t go on a stroll again, planning to go back to the hotel, and as they did yesterday study and look at the data report respectively.

However, when the two of them were walking back to the hotel, they were surprisingly silent, it seemed that the negative effect brought by the fanfiction resurfaced, lingering beside the two, making both of them feel awkward.

But it was mainly Tang Han Qiu who was silent.

As soon as she had calmed down, she couldn’t help but recall the fanfiction that Yu Ru Bing had just read, and had imagined the scene from the text, causing her mind to be filled with the image of Yu Ru Bing sitting on her lap.

Although it not that Yu Ru Bing haven’t sat on her lap before, but at least Yu Ru Bing had not sat on her lap, hooked her arms around her neck and said that she missed her, missed her lips and eyes, and missed her some other things.

Unfortunately, Yu Ru Bing was still wearing a serious expression, without any change in the color of her face, all she could think about was the image of when she was sitting on her lap only wearing a loose white shirt and Tang Han Qiu being very… beastly.

But what Tang Han Qiu didn’t know was that Yu Ru Bing was only pretending to be serious.

Was the fanfiction not well written? It was good, it could even be said that it won her heart, she dreamed of being treated like that by Tang Han Qiu.

But was it possible?

Unlikely.

So she could only pretend that she didn’t take that fanfiction article to heart at all, so Tang Han Qiu wouldn’t be able to see that she was hiding something, and suspect that she had an impure mind.

Her ability to pretend to be serious was first-rate, so Tang Han Qiu was successfully deceived.

But she didn’t know why Tang Han Qiu was so silent, was it because the fanfiction made her feel embarrassed again?

Yu Ru Bing thought about it, and felt that this was so.

Tang Han Qiu’s face was not as thick as hers, she was a serious person, and couldn’t bend, so suddenly touching on something stimulating, it would take a long time to get over it.

But she suddenly became a little scared, afraid that Tang Han Qiu would be overwhelmed by this embarrassment, and refuse to get closer to her ever again…

She had been using the better to be safe than sorry for everything, but if it really happened, wouldn’t she be at a big loss!

This CP program would change into beating “mandarin ducks” with a wooden stick¹, a show that destroyed their harmonious relationship!

T/N

1. “棒打”鸳鸯”: use a wooden stick to break up a pair of mandarin ducks, a metaphor to break up loving couples or lovers.

Stepping on the road covered with thin snow, Yu Ru Bing’s mind turned, thinking about what to say, but her feet suddenly slipped, then a cry of alarm came out of her mouth, and her whole person uncontrollably fell forward.

Tang Han Qiu with sharp eyes and agile hands quickly grabbed her, and didn’t let her fall in embarrassment, successfully preserving her on-screen image.

Yu Ru Bing’s heart was still throbbing with anxiety, and could not help but look at Tang Han Qiu.

Tang Han Qiu squeezed her hand tightly, and considerately said: “Walk properly, don’t be distracted, the ground is slippery.”

Yu Ru Bing laughed with a hehe, and an air of silliness came out of her, seeing this Tang Han Qiu smiled helplessly and shook her head.

Yu Ru Bing instead also held her hand, and said with embarrassment: “It’s because I was thinking about something just now.”

Tang Han Qiu supported her: “What can make you not walk properly?”

Yu Ru Bing said: “Something I want to tell Qiu Qiu.”

Tang Han Qiu lifted her eyes to look at her: “Huh?”

Yu Ru Bing said solemnly: “I feel that that fanfiction just now doesn’t make sense.”

Tang Han Qiu said nothing.

Yu Ru Bing full of spirit, retorted confidently: “It is impossible for me to have my legs bare after taking a shower in winter!”

It’s so cold in winter, it’s impossible for her to have her legs bare, it’s better to just kill her directly.

The cold-fearing troll: That fanfiction collapsed my character setting!!!

Tang Han Qiu didn’t expect that she would say this, and was taken aback, then laughed in a soft voice, “That’s it?” Suddenly she thought of something and asked, “Are you afraid of my being embarrassed?”

Yu Ru Bing scratched her face: “…I am.”

She whispered: “I’m scared that you’d feel embarrassed and won’t talk to me again, and you won’t treat me as good as before…” Her voice became smaller and smaller, and finally disappeared, obviously lacking in confidence.

Tang Han Qiu was standing close and heard everything she said, but didn’t expect that this embarrassing period of hers _(THQ) would make her _(YRB) think so much.

After all, she had a very little sense of security in this world, because she was the only one she depended on who knew her background, so she valued her very much and feared losing her.

Tang Han Qiu sighed helplessly, raised her hand to pat her forehead in reproach, and then reached out for her and said: “Don’t think too much, hold on to me, walk properly, don’t fall again.”

Yu Ru Bing looked at the hand in front of her, and was relieved for an instant, with a look of joy, she took her hand without saying a word: “I’m holding on!”

At this moment, a piece of snowflakes fell on the tip of Yu Ru Bing’s ruddy nose, and Tang Han Qiu stroked it with a smile: “Let’s go, it’s cold outside, don’t freeze to death, or you won’t be able to see the fireworks tonight.”

Yu Ru Bing smiled, held her hand, and walked side by side with her: “I won’t freeze to death, I’m a steel salted fish, although salty, but my life is firm enough.”

“Steel salted fish?” Tang Han Qiu questioned, “Shouldn’t it be an iron bar salted fish?”

Although salty, the bar is good enough

Yu Ru Bing readily reconciled: “An iron bar it is then, you’re good-looking, whatever you say is right.”

The rule of an iron bar salted fish: Although money is deducted when using homophonic stalks², but she has money and she looks good, so she has the final say!

T/N

2.谐音梗要扣钱: this stalk came from Li Dan in the second season of “Story Man”, it became a popular saying when a person uses homophonic characters when talking about something, in this 钢铁咸鱼 (steel salted fish) and 杠铁咸鱼 (iron bar salted fish) has the same pronunciation.

Tang Han Qiu: “…”

Then you are too principled.

……

Night fell very quickly, and the program crew did not make any trouble during dinner.

The fireworks display would start at 7:40 on the dot, and would be held at Lin’an Square, which was some distance away from the hotel, so the two people left their room twenty minutes early.

Considering that the temperature would be lower at night, Yu Ru Bing forced Tang Han Qiu to add one more layer of clothes, and then they went out with confidence.

When shooting outdoors, those times that didn’t involve any tasks were usually handed over to the dedicated accompanying cameraman, and there was no need for the program team to mobilize everyone to go. But today because of the fireworks display, many staff also wanted to see it, so many people walked towards Lin’an Square in groups.

Lin Lin was Tang Han Qiu’s accompanying secretary, and in order to prevent the boss from having any accident, she had to follow her every step of the way to ensure that Tang Han Qiu was within her sight.

She was the Secretary-General, the person who runs the Secretary’s Office, and Yu Ru Bing, the social butterfly among the secretaries, would naturally not neglect her, so she enthusiastically dug out some melons³ for her to eat along the way.

T/N

3. gossips and stories

Tang Han Qiu was forced to join the camp of people eating melons, so it did not get boring along the way.

Lin’an Square was a huge round square, the center was paved with tiles of different colors to form the pattern of a peony flower, and right now there were various fireworks on this peony flower, more than a dozen workers were also standing there and security guards stood in a circle in the periphery, heavily guarding the site.

It was not yet 7:40 when they arrived, and upon seeing this Yu Ru Bing continued to chat with Lin Lin. Plea se re ad at Yu ri Trans lations

Song Zhen Zhen also came, and seeing Tang Han Qiu standing idly by and waiting, her heart suddenly gave birth to some courage, wanting to say something to her.

She thought carefully: Although they were recording, President Tang seemed to be doing nothing… I should lend her some time, right?

She looked around, after confirming that there was nothing that she needed to do, she gave herself a boost of energy, then mustered the courage to walked towards her.

Tang Han Qiu felt that someone was approaching from behind her, so she subconsciously turned around and found that it was Song Zhen Zhen, and she asked: “Is there something?”

The voice of Yu Ru Bing and Lin Lin chatting abruptly stopped, and both of them looked at Song Zhen Zhen.

Song Zhen Zhen asked Tang Han Qiu if she could speak with her, and Tang Han Qiu seeing that she had nothing to do right now, she agreed.

Lin Lin immediately proposed that she should go too, except for her personal time, it was her job to ensure that Tang Han Qiu was within her sight every minute and every second, and she couldn’t neglect her duty, because once something happens to Tang Han Qiu, no one could afford it!

Tang Han Qiu naturally had no objections, as the boss, she would not make it difficult for Lin Lin to do her work.

The president had no objections, so it’s useless for Song Zhen Zhen as an intern to object, and she had to agree.

Yu Ru Bing said calmly: “The fireworks display is about to begin, the earlier you go the earlier you can return, I will wait for you here.”

Tang Han Qiu looked back at her and responded with an okay.

……

Song Zhen Zhen picked a place where there were few people so they could talk properly, after Lin Lin checked that there were no dangerous items on her body, she consciously stood a little farther away and did not disturb their private conversation.

Tang Han Qiu put her hands in her pocket and asked, “What’s the matter?”

Song Zhen Zhen also placed her hands in her pocket and touched the small notebook inside, as if looking for courage from a higher place, then after a while, she mustered up her courage and let out a cry: “Boo hoo.”

Tang Han Qiu looked inexplicable: “?”

What is she doing? Why can’t I understand?

Song Zhen Zhen saw that she didn’t understand what she was doing, so she continued to give her hints, holding herself and shaking, as if feeling cold.

Tang Han Qiu was silent, then after a while, she very sincerely said: “If you feel unwell, I suggest you seek medical treatment in time, if you delay it, it will cause problems.”

Song Zhen Zhen: “???”

Why is this different from what I’ve imagined?

Is there any problem with the posture that I learned?

She was forced to pluck up the courage to say: “President Tang, I want, I want to be friends with you!”

Her voice fell to the ground, and the atmosphere instantly dropped to freezing point, Tang Han Qiu’s silence made her scalp numb with panic.

Soon, Tang Han Qiu broke the uneasy silence: “Thank you for your kindness, but I have no shortage of friends.”

Song Zhen Zhen unconsciously grasped the small notebook in her pocket, and argued with reason: “Then since you have so many friends, me being another won’t be too much…”

Tang Han Qiu denied her words: “That’s wrong. You have to understand that when I don’t lack it and you insist on being added, then you become the redundant one.”

There’s no such thing as having one more won’t be too much, because the friends you didn’t want to make, would always be the most needless one.

Song Zhen Zhen was taken aback for a moment, and then said: “Then why is Yu Ru Bing okay?”

Clearly they were all of ordinary origin, why could Yu Ru Bing stand beside her and be held by her?

“She is different.” Tang Han Qiu said.

Song Zhen Zhen stunned again: “What?”

Tang Han Qiu looked at her calmly and repeated: “She is different.”

Yu Ru Bing was not just one more of her friends, but the one missing in her life. The one missing for more than twenty years, without Yu Ru Bing, her life would be incomplete and she would miss out on a lot of things.

What Yu Ru Bing meant to her has long surpassed beyond friendship.

Beyond…friendship.

Tang Han Qiu was taken aback.

Beyond friendship, then what is Yu Ru Bing?

Family? I don’t think so.

At this moment, she became suddenly confused, confused about Yu Ru Bing’s position in her heart.

She was neither friend nor family, but she was extremely important and someone she couldn’t lose, so what was she?

Since when did her position in her heart become so vague?

No one could tell her the answer.

Then there was a sudden “boom” behind her, she looked back, and saw a firework bloom brightly in the dark night sky, the bright light illuminating the white snow on the ground.

The fireworks display has started.

Tang Han Qiu asked Song Zhen Zhen if there was anything else, and Song Zhen Zhen in a daze said no, so Tang Han Qiu slightly nodded, then turned around and left.

Yu Ru Bing was still waiting for her.

……

When Tang Han Qiu rushed back, Yu Ru Bing was still standing there without leaving or moving, she was neither looking up towards the fireworks nor chatting with the others.

She just stood there, alone, looking mismatched with the cheerful atmosphere around her, as if she didn’t belong there, and didn’t belong in that world.

But she really… did not belong in this world.

Tang Han Qiu didn’t know what was wrong, she was used to seeing her skipping and kicking about, but now that she was standing there so quietly, her heart throbbed with a painful ache.

She didn’t like her lonely appearance, nor did she like the sense of distance she had between her and the world.

Her steps moved faster, and as she quickly approached, she called: “Ru Bing.”

“I am back.”

These words seemed to be like magic, instantly filling up Yu Ru Bing’s body, making her suddenly brim with vitality, the loneliness and sense of distance disappearing as she happily turned around, and raised a splendid smile to Tang Han Qiu: “Qiu Qiu, you’re back!”

Tang Han Qiu stopped and quietly looked at her smiling face.

It was a smile that was even brighter than the fireworks at the moment.

“Boom—” Another firework bloomed in the sky, and the sound of the firework rang in Tang Han Qiu’s ears, followed by another sound.

Thud thud.

It was a heartbeat— her heartbeat.

All her questions were answered at this moment.

She found it, the firework that belonged to her.

When her firework bloomed, her heart would pound.

—Yes, she had someone she liked. Plea se re ad at Yu ri Trans lations

===========================

The author has something to say:

[Hee hee.jpg]

T/N

---

This is a fan translation presented by Yuri Translations. This novel does not belong to us.

Support the author by donating to the site linked on the synopsis page. You can also donate to the translator if you appreciate their hard work.

---

You can also donate to the site: https://ko-fi.com/yurifixation

Follow @YuriTranslation

[ Previous Chapter — Next Chapter ]